Ian Anderson — Pigeon Flying Over Berlin Zoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pigeon Flying Over Berlin Zoo", wykonawca: Ian Anderson.
Tekst piosenki
I??™m thinking free — like the bird
flying over, over the animals
in the zoo. How do you do?
What??™s it like to be in there? Think about it.
You??™re locked behind wires.
Safe and warm — under house arrest protection
from the wild, wild storm and tempest
raging here on the outside. Think about it.
Pigeon I. Pigeon toed.
I??™m pigeon-friendly as pigeons go.
Pigeon lonely. Pigeon English.
What??™s it like to be in there? Think about it.
Harsh spaces. Empty freedom.
Scary concept. Wrong side of the window.
Which one of us will wake imprisoned
come tomorrow? Think about it.
Give it due consideration.
Weigh it up. Kiss me quickly.
Pigeon friendly. Let me in there
to be with you. Mull it over. (Think about it.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja??™m thinking free-like the bird
"flying over, over the animals"
w zoo. Miło mi.
Co??to jak być tam? Pomyśl o tym.
A Ty??/align = "left" /
Bezpieczne i ciepłe-pod ochroną aresztu domowego
from the wild, wild storm and tempest
/ align = "left" / Pomyśl o tym.
Gołąb I. gołąb toed.
Ja??™m pigeon-friendly as pigeons go.
Gołąb samotny. / Align = "Left" /
Co??to jak być tam? Pomyśl o tym.
Ciężkie przestrzenie. Pusta wolność.
Przerażająca koncepcja. Zła strona okna.
Który z nas obudzi się uwięziony
przyjdziesz jutro? Pomyśl o tym.
Zastanów się nad tym.
/ Align = "left" / Pocałuj mnie szybko.
/ Align = "left" / Wpuść mnie.
być z tobą. Przemyśl to. (Pomyśl o tym.)