Ian Anderson — The Jasmine Corridor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Jasmine Corridor", wykonawca: Ian Anderson.
Tekst piosenki
In all my lives, I never knew anyone like you before.
Woke up one day, swore I heard the sound of heaven knocking on my door.
And after all these years long passing,
time to reflect, no time for wasting.
Walking down the jasmine corridor.
Reflecting echoes of quiet laughter.
In all my life, I was never better served than I was served by you.
And in my way, hope you agree I tried to serve you too.
Out on the headland I stepped once unsteady.
You there to catch me, I breathe more freely.
Hand in mine down the jasmine corridor.
Through all my life, I chased flitting illusions at a faster pace.
Never stopped to think: the moment was for seizing, had myself to face.
You made my bed to lie in, stately.
Mad cats, grandchildren, here more often lately.
The final view from the jasmine corridor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy wcześniej nie znałem kogoś takiego jak ty.
Obudziłem się pewnego dnia i przysiągłem, że usłyszałem dźwięk nieba pukający do moich drzwi.
I po tych wszystkich latach przemijania,
czas na refleksję, nie czas na marnowanie.
Idąc korytarzem jasmine.
Odbijające ECHA cichego śmiechu.
W całym moim życiu, nikt mi nie służył lepiej niż ty.
I na swój sposób, mam nadzieję, że zgodzisz się, że ja też próbowałem ci służyć.
Raz stąpałem po ziemi.
Jeśli chcesz mnie złapać, oddycham wolniej.
Moje ręce w korytarzu jasmine.
Przez całe życie goniłem za iluzjami w szybszym tempie.
Nigdy nie przestałem myśleć: ten moment był na atak, miałem się zmierzyć.
Pościeliłaś mi łóżko, by leżeć, dostatnio.
Wściekłe koty, wnuki, ostatnio częściej tu bywają.
Ostatni widok z jasmine corridor.