Ian Anderson — Toad In The Hole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toad In The Hole", wykonawca: Ian Anderson.
Tekst piosenki
I walk along the Strand
to catch the late ride home.
Shuttle through the evening gloom
knowing I forgot to phone.
The back door’s open.
There’s a chill blowing in.
Take your warm hands off me.
Let the night begin.
Shush your mouth.
Listen to me.
I won’t say nothing ---
just let me be your
toad in the hole.
Kicking through the wet leaves lying
all along the Station Road.
Past tired graffitti wailing,
raw emotion to unload.
There’s coal in the fireplace
and money in the bank too.
Deep-pile carpets, tinsel wallpaper.
Still got the back room to do.
Don’t be late.
Got a day’s work behind me.
Feel a little devastated
but my nights are assigned to you.
Toad in the hole.
No tom-cat creeping, now
could ever be so bold
to hang around our place tonight
when I come in from the cold.
There’s a straight-six in the garage
and some fine wine to cool.
Labour-savers in the kitchen,
room in the garden for a pool.
Shush your mouth.
Let imagination run
here in bed-sit heaven
where all the best wishing’s done
to warm toad in the hole.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk along the Strand
żeby złapać późną podwózkę do domu.
Shuttle through the evening gloom
wiedząc, że zapomniałem zadzwonić.
Tylne drzwi są otwarte.
Wieje chłód.
Zabieraj swoje ciepłe łapska.
Niech noc się zacznie.
Zamknij gębę.
Posłuchaj mnie.
Nic nie powiem. ---
pozwól mi być twoją
ropucha w dziurze.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
/ Align = "left" / ,
surowe emocje do rozładowania.
W kominku jest węgiel.
i pieniądze w banku też.
Dywany w głębokim stosie, tapeta w puszce.
Wciąż mam zaplecze do zrobienia.
Nie spóźnij się.
Mam dzień pracy za sobą.
Czuję się zdruzgotana.
ale moje noce są przypisane do ciebie.
Ropucha w dziurze.
No tom-cat creeping, now
could ever be so bold
to hang around our place tonight
kiedy wracam z zimna.
W garażu jest szóstka.
i trochę dobrego wina do ochłodzenia.
Pracownicy oszczędzający w kuchni,
miejsce w ogrodzie na basen.
Zamknij gębę.
Let imagination run
tu w łóżku-sit heaven
where all the best wishing ' s done
żeby ogrzać ropuchę w dziurze.