Ian Anderson — Trains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trains", wykonawca: Ian Anderson.
Tekst piosenki
Here I am at the end of the day
with a cup of cold coffee
from the station buffet.
On trains, on trains I seem
to spend my life on trains.
See the blue suit banker in the ticket line.
Got an Evening Standard with Playboy
hidden behind.
On trains, on trains he seems
to spend his life on trains.
Time after time.
Was I just dreaming?
Did I help you aboard?
Full passenger service ---
let me help with the door.
Sit down take the weight off your feet.
There’s a train full of people I’d like
you to meet.
On trains, on trains we love
to spend our lives on trains.
Join the secret world of trains.
Feel the pleasure. Touch the pain.
Drift into yesterday.
Once and again
I was just thinking.
We could meet sometime
on the 17.30 where
I usually find
my friends at the end of the day.
May we pay your fare, lady?
We should like you to stay
in our train. On trains ---
you’ll have to spend your life
on trains.
I hear there’s an office party on the 18.05.
You’ll be home for Christmas if they
take you alive from the train.
Those trains, we have to spend our lives
on trains.
Once and again
I was just thinking.
We could meet any time
on number two platform
where I usually find
my friends at the end of the day.
On trains, trains, trains.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Here I am at the end of the day"
z filiżanką zimnej kawy
z bufetu.
* On trains, on trains I seem *
spędzić życie w pociągach.
Zobaczcie bankiera w niebieskim garniturze w kolejce biletowej.
Got an Evening Standard with Playboy
ukryty za sobą.
W pociągach, w pociągach wydaje się
żeby spędzić życie w pociągach.
Raz za razem.
Czy ja tylko śniłem?
Pomogłem ci na pokładzie?
Pełna obsługa pasażerów ---
pomogę ci z drzwiami.
Usiądź i zdejmij ciężar z nóg.
Jest pociąg pełen ludzi, których lubię.
Ciebie poznać.
* On trains, on trains we love *
spędzić życie w pociągach.
Dołącz do tajnego świata pociągów.
Poczuj przyjemność. Dotknij bólu.
/ Align = "left" /
Once and again
Tak sobie myślałem.
Moglibyśmy się kiedyś spotkać.
na 17.30 gdzie
Zwykle znajduję
moi przyjaciele na koniec dnia.
Możemy pani zapłacić?
Chcielibyśmy, żebyś został.
w naszym pociągu. W pociągach ---
będziesz musiał spędzić całe życie.
w pociągach.
Słyszałem, że o 18.05 jest impreza w biurze.
Będziesz w domu na święta, jeśli oni
zabrać cię żywcem z pociągu.
Te pociągi, musimy spędzić nasze życie.
w pociągach.
Once and again
Tak sobie myślałem.
Możemy się spotkać w każdej chwili.
Peron drugi
where I usually find
moi przyjaciele na koniec dnia.
W pociągach, pociągach, pociągach.