Ian Britt — Being Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Being Me", wykonawca: Ian Britt.
Tekst piosenki
All the good things that I have done, are gone and forgotten.
The greatness of my youth is now an over grown garden.
All the plans that I had made, have fallen by wayside.
No lavish holiday for me on the Costa Del Seaside.
Oh its hard being me, Oh so hard being me.
Between the devil and deep blue sea.
Oh so hard being me
yum… yum nye yum… etc and boogie
Any money that I may have, barely fills my pocket.
You say at least your still alive son, better not knock it. My health has
definitely taken a turn for worse…
and my mind is on the slide…
so Im booking me a hearse.
… everyone sings along merrily.
All my aging faculties, my blatant mortality.
Oh joy aint life just dream.
Wasted times that I have spent.
All my heroes came and went.
Leaving me with nothing.
Nothing at all.
My girlfriends kind of cute but she’s not exactly Playboy.
The love we sometimes make, it brings me no joy.
I’m brain washed but I don’t care I just want to watch TV.
It keeps me from myself, the beautiful box of monotony.
, which you should know by now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie dobre rzeczy, które zrobiłem, odeszły i zostały zapomniane.
/ Align = "left" /
Wszystkie moje plany upadły.
Nie ma dla mnie wystawnych wakacji na Costa Del Seaside.
Ciężko być mną, tak ciężko być mną.
Pomiędzy diabłem a błękitnym morzem.
Oh so hard being me
yum ... yum nye yum ... etc and boogie
Pieniądze, które mogę mieć, ledwo wypełniają moją kieszeń.
Mówisz, że przynajmniej Twój wciąż żywy syn, lepiej tego nie odrzucaj. Moje zdrowie
zdecydowanie pogorszyło się.…
i mój umysł jest na ślizgu…
zamówiłem karawan.
... wszyscy wesoło śpiewają.
Wszystkie moje zdolności starzenia się, moja rażąca śmiertelność.
Radość nie jest tylko marzeniem.
Zmarnowane czasy, które spędziłem.
Wszyscy moi bohaterowie przychodzili i odchodzili.
Zostawiając mnie z niczym.
Zupełnie nic.
Moje dziewczyny są słodkie, ale nie jest Playboyem.
Miłość, którą czasem darzymy, nie przynosi mi radości.
Mam pranie mózgu, ale nie obchodzi mnie to. chcę pooglądać telewizję.
To trzyma mnie z dala od siebie, piękne pudełko monotonii.
, o czym powinieneś już wiedzieć.