Ian Brown — Lovebug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovebug", wykonawca: Ian Brown.
Tekst piosenki
Someone call the doctor, there’s a fever going round,
write me a perscription for the cure that can’t be found.
Doctor can’t provide the medicine to pull you through,
it just dont exist cos its the lovebug catching you,
this ailment dont need healing, it wont leave you feeling blue,
its the feeling so contageous, its the lovebug catching you.
Someone call the doctor, there’s a fever going round,
write me a perscription for the cure that can’t be found,
this ailment dont need healing, it wont leave you feeling blue,
its the feeling so contageous, lovebug catching you.
So contageous, lovebug catching you.
It’s the friend next to your shoulder who will stab you in the back,
pay no heed to enemies who come to you on the attack,
No known antidote nor expert treatment to assist,
it’s a bug your system is unable to resist,
it takes mass participation to make every bit correct,
lovebug circulation, yes a medical success,
lovebug antidote immunisation for the best,
here’s a bug thats gonna put your system to the test.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ktoś wezwie lekarza, zaraz będzie gorączka.,
napisz mi receptę na lekarstwo, którego nie można znaleźć.
Lekarz nie dostarczy Ci leku, który pozwoli Ci przetrwać.,
to po prostu nie istnieje, bo to robal Cię łapie.,
ta dolegliwość nie potrzebuje leczenia, to nie sprawi, że poczujesz się smutny.,
to uczucie jest tak zaraźliwe, że ten robal Cię łapie.
Niech ktoś wezwie lekarza, zaraz będzie gorączka.,
napisz mi recepcję na lekarstwo, którego nie można znaleźć.,
ta dolegliwość nie potrzebuje leczenia, to nie sprawi, że poczujesz się smutny.,
to uczucie, jak zaraźliwy, kochaś Cię łapie.
Tak zaraźliwy, kochaś Cię złapał.
To przyjaciel obok twojego ramienia, który wbije Ci nóż w plecy.,
nie zwracaj uwagi na wrogów, którzy przychodzą do ciebie po ataku.,
Nie jest znane antidotum ani fachowe leczenie wspomagające,
to błąd, któremu system nie może się oprzeć.,
to wymaga masowego udziału, aby każdy bit poprawny,
Lovebug circulation, yes a medical success,
lovebug antidotum immunizacja dla najlepszych,
tu jest pluskwa, która przetestuje twój system.