Ian Dury — Blockheads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blockheads", wykonawca: Ian Dury.
Tekst piosenki
You must have seen parties of Blockheads
With blotched and lagered skin
Blockheads with food particles in their teeth
What a horrible state they’re in They’ve got womanly breasts under pale mauve vests
Shoes like dead pigs' noses
Cornflake packet jacket, catalogue trousers
A mouth what never closes
You must have seen Blockheads in raucous teams
Dressed up after work
Who screw their poor old Eileens
Get sloshed and go berserk
Rotary accessory watches
Hire-purchase signet rings
A beauty to the bully boys
No lonely vestige clings
Why bother at all about Blockheads?
Why shouldn’t they do as they please?
You know if it came to a brainy game
You could baffle a Blockhead with ease
How would you like one puffing and blowing in your ear-hole?
Or pissing in your swimming pool?
Bigger brained Blockheads often acquire
Black and orange cars
Premature ejaculation drivers
Their soft-top's got roll-bars
'Fill her up,' they say to Blockheads
'Go on, stick it where it hurts'
Their shapeless haircuts don’t enhance
Their ghastly patterned shirts
Why bother at all about Blockheads?
Superior as you are
You’re thoughtful and kind with a well-stocked mind
A Blockhead can’t think very far
Imagine finding one in your laundry basket
Banging nails in your big black dog
Why bother at all about Blockheads?
Why should you care what they do?
'Cause after all is said and done
You’re a Blockhead too
Blockheads
Blockheads
Blockheads
(oi oi)
Blockheads
(oi, oi)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałeś widzieć grupy głupków.
Z plamą i lagered skóry
Blockheads with food particles in their teeth
Co za okropny stan mają kobiece piersi pod bladymi kamizelkami
"Shoes like dead pigs' noses"
Kurtka Cornflake packet, spodnie katalogowe
A mouth what never closes
Musiałeś widzieć głupków w raucous teams.
Ubrany po pracy
Którzy pieprzą swoje biedne stare Eileens
"Get sloshed and go berserk"
Akcesoria rotacyjne zegarki
/ Align = "left" / Linear
A beauty to the bully boys
No lonely vastige clings
Po co zawracać sobie głowę głupkami?
Dlaczego nie mieliby robić, co im się podoba?
Wiesz, jeśli chodzi o grę mózgów
Możesz z łatwością zbić głupka z tropu.
Co powiesz na jedno dmuchnięcie i dmuchnięcie w ucho?
Czy Sikanie do basenu?
Większe Tępaki często nabywają
Black and orange cars
Kierowcy przedwczesnego wytrysku
/ Align = "left" /
'Napełnij ją,' mówią do głupków
"Go on, stick it where it hurts"
Ich bezkształtne fryzury nie poprawiają
Ich koszule wzorzyste
Po co zawracać sobie głowę głupkami?
Superior as you are
Jesteś troskliwy i miły z dobrze zaopatrzonym umysłem.
Głupek nie może myśleć zbyt daleko.
Wyobraź sobie znalezienie jednego w koszu na pranie.
Pukanie paznokcie w twój duży czarny pies
Po co zawracać sobie głowę głupkami?
Co cię obchodzi, co robią?
'Cause after all is said and done
Ty też jesteś głupkiem.
Blockheads
Blockheads
Blockheads
(oi oi)
Blockheads
(oi, oi)…