Ian Dury — O'Donegal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O'Donegal", wykonawca: Ian Dury.
Tekst piosenki
Fresh mist on the morning and tears in my eyes
I’m back for the dawning of Donegal skies
My life in the city seems light years away
When I see the Blue Mountains from Ballybofey
Where the wanderers welcome is kindest of all
I’ve come back to my darling, my sweet Donegal
We’ll meet at the cross on the Rathmullen Road
Where the sight of Lough Swilly is a beauty bestowed
As we’re counting our blessings away from the throng
We will hear the wild birds sing their Donegal song
Where the stranger is welcome to a true free-for-all
They named you, my darling, my brave Donegal
I raise up my glass at the end of the day
God bless every sunset o’er Donegal Bay
Sure nothing is sweeter wherever I roam
As the smell of the turf of my Donegal home
Where there’s always a welcome and a how-d'you-my-call
Forever my darling, my sweet Donegal
Forever my darling, my sweet Donegal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fresh mist on the morning and tears in my eyes
Wróciłem na świt Donegal skies
Moje życie w mieście wydaje się odległe o lata świetlne
When I see the Blue Mountains from Ballybofey
Tam, gdzie mile widziani są wędrowcy.
Wróciłem do mojego ukochanego, mojego słodkiego Donegala.
Spotkamy się przy Krzyżu na drodze Rathmullen.
# Where the sight of Lough Swilly is a beauty #
Gdy liczymy nasze błogosławieństwa z dala od tłumu
Usłyszymy dzikie ptaki śpiewające Pieśń Donegala
"Where the stranger is welcome to a true free-for-all"
Nazwali cię, moja droga, moja dzielna Donegal
I raise up my glass at the end of the day
God bless every sunset o ' er Donegal Bay
Nic nie jest słodsze, gdziekolwiek się błąkam.
Jak zapach trawy mojego domu Donegal
Gdzie zawsze jest powitanie i jak-D-You-my-call
Forever my darling, my sweet Donegal
Forever my darling, my sweet Donegal