Ian Erix — Life On Mars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life On Mars", wykonawca: Ian Erix.
Tekst piosenki
broke out of the cage today
most everybody is still locked away
they think i’m crazy but i’m not crazy
a couple of dishes short a buffet
‘cause i do things in an alternate way
voice my opinions and they think i’m spacey
‘cause i dance to the beat of a different drummer
i sing to the tune of my own fly number
groove to the music in my head
i go where they don’t tread, therefor:
i’m livin’life on mars
my head is in the stars
i get it all the time
but i feel fine
im livin' life on mars
my head is in the stars
i hear it everywhere
but i don’t care
my fathers' girlfriend threw some rocks
my mothers' husband changed the locks
they were a couple quarters short a dollar
everybody takes their shots
‘cause i think outside the box
i’m sorry teacher find another scholar
‘cause i dance to the beat of a different drummer
i sing to the tune of my own fly number
groove to the music in my head
i go where they don’t tread, therefor:
i’m livin’life on mars
my head is in the stars
i get it all the time
but i feel fine
im livin' life on mars
my head is in the stars
i hear it everywhere
but i don’t care
Tłumaczenie tekstu piosenki
wyrwał się dziś z klatki.
większość wciąż jest zamknięta.
they think i 'm crazy but i' m not crazy
kilka dań krótki bufet
'cause I do things in an alternative way
wyrażaj moje opinie, a oni myślą, że jestem spacey.
'cause I dance to the beat of a different drummer
I sing to the tune of my own fly number
groove to the music in my head
i go where they don ' t treep, theme:
I 'm livin' Life on mars
moja głowa jest w gwiazdach
I get it all the time
ale czuję się dobrze.
im livin ' life on mars
moja głowa jest w gwiazdach
słyszę to wszędzie.
but i don ' t care
Dziewczyna mojego ojca rzuciła kamieniami.
mąż mojej matki zmienił zamki.
brakowało im kilku ćwierćdolarówek za dolara.
"everybody take their shots"
'cause i think outside the box
przepraszam nauczycielko znajdź innego uczonego
'cause I dance to the beat of a different drummer
I sing to the tune of my own fly number
groove to the music in my head
i go where they don ' t treep, theme:
I 'm livin' Life on mars
moja głowa jest w gwiazdach
I get it all the time
ale czuję się dobrze.
im livin ' life on mars
moja głowa jest w gwiazdach
słyszę to wszędzie.
but i don ' t care