Ian Erix — On Strings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Strings", wykonawca: Ian Erix.
Tekst piosenki
On top of the world
So tranquil and so still
But the lights they grow
Now into view
Back to a controlling
Manipulating game
Where they want zombies
One and the same
No confusion if not for differences
They choose destruction over acceptances
I’m changing the channel
Pulling the plug
Tired of this battle
I never understood
Like puppets we dance on strings
Disillusioned by many things
When do we open up our eyes
The future’s ours to choose what it brings
Like puppets we dance on strings
Disillusioned by many things
When do we open up our eyes
The future’s ours to choose just what it brings
On top of the world
Flying high through the air
Seems so small
And peaceful down below
But with infectious immorality
People will not let each other go
To be what they want to be, no longer submissive
It’s getting old and something’s gotta give
I’m turning the dial
Pulling the plug
Tired of the trial
I never understood
Like puppets we dance on strings
Disillusioned by many things
When do we open up our eyes
The future’s ours to choose what it brings
Like puppets we dance on strings
Disillusioned by many things
When do we open up our eyes
The future’s ours to choose just what it brings
When times too late
We question our fate
Heroes tumble one by one
Now there’s nowhere to run
We have to wake up
Before we come undone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na szczycie świata
So tranquil and so still
Ale światła rosną
Now into view
Back to a controlling
Gra manipulacyjna
Gdzie chcą Zombie
One and the same
Brak nieporozumień, jeśli nie dla różnic
Wybierają zniszczenie zamiast akceptacji.
Zmieniam kanał.
"Pulling the plug"
Zmęczony tą bitwą
I never understand
Jak kukiełki tańczymy na strunach
Rozczarowany wieloma rzeczami
Kiedy otworzymy Oczy
Przyszłość należy do nas.
Jak kukiełki tańczymy na strunach
Rozczarowany wieloma rzeczami
Kiedy otworzymy Oczy
Przyszłość należy do nas, by wybrać to, co przyniesie.
Na szczycie świata
Flying high through the air
Wydaje się taki mały
And peaceful down below
Ale z zaraźliwą niemoralnością
Ludzie nie pozwolą sobie odejść.
Być tym, kim chcą być, już nie ulegli.
To się starzeje i coś musi dać
Obracam pokrętło.
"Pulling the plug"
Zmęczony procesem
I never understand
Jak kukiełki tańczymy na strunach
Rozczarowany wieloma rzeczami
Kiedy otworzymy Oczy
Przyszłość należy do nas.
Jak kukiełki tańczymy na strunach
Rozczarowany wieloma rzeczami
Kiedy otworzymy Oczy
Przyszłość należy do nas, by wybrać to, co przyniesie.
When times too late
Kwestionujemy nasz los
Bohaterowie
Now there ' s nowhere to run
Musimy się obudzić.
Before we come undone