Ian Erix — Sleepless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepless", wykonawca: Ian Erix.
Tekst piosenki
the haze of the outside world can’t distract us
the sound of the drums are calling our names
shot down and the rhythm comes to save us
through our bodies now it’s swimming through our veins
all we need is the beat tonight
blazin' at us ‘till the morning light
and we’ll be alright
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
when the sun goes down we get delirious
nothing makes us feel the way that music does
sleepless, sleepless
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
if we don’t, then life can get too serious
nothing makes us feel the way the music does
sleepless, sleepless
the weight of the outside world will not sway us
percussion comes and makes it all okay
knocked out and a simple melody saves us
flowing through us and transporting us away
all we need is the beat tonight
blazin' at us ‘till the morning light
and we’ll be alright
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
when the sun goes down we get delirious
nothing makes us feel the way that music does
sleepless, sleepless
all night long we’re rockin' in the city ‘cause
if we don’t, then life can get too serious
nothing makes us feel the way the music does
sleepless, sleepless
rockin' all night long, we are the sleepless, sleepless
‘till the break of dawn, sleepless, sleepless
Tłumaczenie tekstu piosenki
mgła świata zewnętrznego nie może nas rozproszyć.
the sound of the drums are calling our names
shot down and the rhythm comes to save us
przez nasze ciała płynie w naszych żyłach
all we need is the beat tonight
blazin 'at us' till the morning light
and we ' ll be alright
all night long we 're rockin' in the city ' cause
gdy słońce zachodzi, majaczymy.
"nothing makes we feel the way that music does"
bezsenność, bezsenność
all night long we 're rockin' in the city ' cause
jeśli tego nie zrobimy, życie może stać się zbyt poważne.
"nothing makes we feel the way the music does"
bezsenność, bezsenność
ciężar świata zewnętrznego nas nie pokona.
percussion comes and makes it all okay
znokautowany i prosta melodia ratuje nas
/ align = "left" /
all we need is the beat tonight
blazin 'at us' till the morning light
and we ' ll be alright
all night long we 're rockin' in the city ' cause
gdy słońce zachodzi, majaczymy.
"nothing makes we feel the way that music does"
bezsenność, bezsenność
all night long we 're rockin' in the city ' cause
jeśli tego nie zrobimy, życie może stać się zbyt poważne.
"nothing makes we feel the way the music does"
bezsenność, bezsenność
rockin ' all night long, we are the sleepless, sleepless
"till the break of dawn, sleepless, sleepless