Ian Foster — Two Fires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Fires", wykonawca: Ian Foster.
Tekst piosenki
Two fires
One for sin and one desire
They’ll turn your ashes into dust
I got burned
I ran away and then I returned
Mistaking all my loneliness for lust
Neither one gonna hurt you baby
You got nothing to burn
Two fires
They’ll follow you to the funeral pyre
And scorch your soul in the end
You got burned
But somehow you learned
How to make both those fires your friends
Neither one gonna hurt you baby
You got nothing to burn
Neither one gonna hurt you baby
You got nothing to burn
Some people just give up
Pour the fire into their cup
And it eats em up inside
You can see it in their eyes
See it in their eyes
Two fires
They’ll tell the truth, they’ll make you a lair
Keep them at arm’s reach if you can
Because they will fuel you
As they confuse you
And consume every woman, every man
Bridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa pożary
Jeden za grzech i jedno pragnienie
Zamienią Twoje prochy w pył.
Poparzyłem się.
Uciekłem i wróciłem.
Mylić moją samotność z pożądaniem.
Nikt cię nie skrzywdzi.
You got nothing to burn
Dwa pożary
Pójdą za Tobą na stos pogrzebowy.
And scorch your soul in the end
Poparzyłeś się.
Ale jakoś się nauczyłeś
Jak zrobić oba te pożary twoi przyjaciele
Nikt cię nie skrzywdzi.
You got nothing to burn
Nikt cię nie skrzywdzi.
You got nothing to burn
Niektórzy ludzie po prostu się poddają.
Wlać ogień do ich kielicha
I zjada je w środku.
Widać to w ich oczach.
Zobacz to w ich oczach
Dwa pożary
Powiedzą prawdę, zrobią z Ciebie legowisko.
Trzymaj je w zasięgu ręki, jeśli możesz.
Bo będą Cię napędzać.
Jak cię mylą
I pochłonąć każdą kobietę, każdego mężczyznę
Most