Ian Hunter — China tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "China", wykonawca: Ian Hunter.
Tekst piosenki
(transcribed by colin ford
China, china, the evenings moving in See you, soon now, the boat moves with the wind
China, china, I can see the harbour lights
Light your, fire, well be warm tonight
China, china, the thoughts drift from the sea
Im dreaming, of you, wear your dress for me China, china, the oceans on the wheel (?)
The seagulls flying lower now
China I can feel you by my side
Across the bay, across the tyne
Can you hear me say
China, china, wear your hair down low
Lady, lady, youre frozen to the bone
China, china, the catch was good today
The oilskins clinging to my back
And the lantern gently sways
Oh dont you cry, the kids to bed
Didnt mean the things I said
China, china, the years go rolling by Laughter, sorrow, I will not make you cry
China, china, think before you speak
Always remember the ocean hauls as deep
And if Im tired of feeling low
Dont let me sleep, you know
China, china, the men are on the quay
Drinking, smoking, talking quietly
The waters calmer now
All my work is done
So china, see ya.
Tłumaczenie tekstu piosenki
(transkrypcja Colina Forda
Chiny, Chiny, wieczory w ruchu do zobaczenia wkrótce, Łódź porusza się z wiatrem
China, china, I can see the harbour lights
Rozpal swój ogień, ogrzejmy się dziś wieczorem.
Chiny, Chiny, myśli dryfują z Morza
Śnię o Tobie, Ubierz dla mnie swoją sukienkę Chiny, Chiny, oceany na kole (?)
Mewy lecą niżej.
China I can feel you by my side
Across the bay, across the tyne
Can you hear me say
China, china, wear your hair down low
Lady, lady, you are frozen to the bone
Chiny, Chiny, połów był dziś dobry
The oilskins clinging to my back
A latarnia delikatnie kołysze się
Nie płacz, dzieci do łóżek.
"Didn' t mean the things I said"
China, china, the years go rolling by Laughter, sorrow, I will not make you cry
China, china, think before you speak
Zawsze pamiętaj, że Ocean jest głęboki.
A jeśli jestem zmęczony poczuciem się przygnębiony
Nie pozwól mi spać.
Chiny, Chiny, ludzie są na nabrzeżu
Picie, palenie, mówienie cicho
Wody się uspokoją.
/ Align = "left" /
Więc Chiny, do zobaczenia.