Ian Hunter — Girl From The Office tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl From The Office", wykonawca: Ian Hunter.

Tekst piosenki

Everybody says that the girl from the office
Is the best-looking girl they’ve ever seen
And everybody smiles at the girl from the office
When she walks across the factory floor
And everybody says that the girl from the office
Is a little standoff-ish when they talk to her
And everybody thinks that the girl from the office
Isn’t keen on hanging out with the boys from work
Oh what a hero I would be If the girl from the office
Went out with me What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
No one seems to know where the girl from the office
Goes in her spare time, well I found out
She visits the Sabrina Dancing Academy,
I just got my membership card filled out
Oh what a hero I would be If the girl from the office
Went out with me What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
Everybody knows — their lives are going nowhere
Everybody dreams — she’s a breath of fresh air
Everybody’s eyes — are gazing at the software
Yeah — yeah — yeah — yeah
Everybody says that the girl from the office
Is the best-looking girl they’ve ever seen
And everybody smiles at the girl from the office
When she fetches me a coffee from the staff canteen
Now I’m the hero of the factory — Mr. Popularity
But I feel bad 'cos she’s so sweet and I’m sick of Everybody asking me What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy mówią, że dziewczyna z biura
To najładniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widzieli.
I wszyscy uśmiechają się do dziewczyny z biura.
When she walks across the factory floor
I wszyscy mówią, że dziewczyna z biura
Kiedy z nią rozmawiają, jest trochę impasowa.
I wszyscy myślą, że dziewczyna z biura
Nie lubi spędzać czasu z chłopakami z pracy.
Byłbym bohaterem, gdyby dziewczyna z biura ...
/ Align = "left" /
Jaka jest w łóżku?
Nikt nie wie, gdzie jest dziewczyna z biura.
Idzie w wolnym czasie, cóż dowiedziałem się
Odwiedza Akademię Tańca Sabriny,
Właśnie wypełniłem kartę członkowską.
Byłbym bohaterem, gdyby dziewczyna z biura ...
/ Align = "left" /
Jaka jest w łóżku?
Wszyscy wiedzą, że ich życie zmierza donikąd.
Everybody dreams-she ' s a breath of fresh air
Everybody ' s eyes-are looking at the software
Yeah-yeah-yeah-yeah
Wszyscy mówią, że dziewczyna z biura
To najładniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widzieli.
I wszyscy uśmiechają się do dziewczyny z biura.
Kiedy przyniesie mi kawę ze stołówki dla personelu
Now I ' m the hero of the factory-Mr. popularność
Ale czuję się źle, bo ona jest taka słodka i mam dość tego, że wszyscy pytają mnie jaka ona jest ... wszyscy mówią:
Jaka jest w łóżku?
Jaka ona jest... wszyscy mówią
Jaka jest w łóżku?