Ian Hunter — Leave Me Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave Me Alone", wykonawca: Ian Hunter.
Tekst piosenki
I love your sulky eyes
I love your raven hair
I often fantasize
A beautiful affair
A broken paradise
'cause you don’t even care
I love your sultry smile
I love to see you dance
Sometimes it drives me wild
To know I’ve got no chance
Your boyfriend doesn’t see
You’re flirting, teasing me
Why don’t you leave me alone
Leave me alone?
Won’t you leave me alone
Leave me alone
Sometimes I’ll act OK
Sometimes I’ll try and hide
But when you look at me
I fall apart inside
Across a broken sea
You took me for a ride
Why don’t you leave me alone
Leave me alone?
Won’t you leave me alone
Leave me alone
Other lovers go home
And I’m left here alone
With my heart in my hand
I just can’t understand
Why you treat me this way
I just got to say
Why don’t you leave me alone
Leave me alone?
Won’t you leave me alone
Leave me alone
Why don’t you leave me alone
Leave me alone?
Won’t you leave me alone
Leave me alone
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Why don’t you leave me
Leave me alone, oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham twoje nadąsane Oczy.
Uwielbiam Twoje Krucze włosy.
Często fantazjuję
A beautiful affair
A broken paradise
'cause you don' t even care
Kocham twój zmysłowy uśmiech.
I love to see you dance
Sometimes it drives me wild
To know I ' ve got no chance
Twój chłopak nie widzi
Flirtujesz, drażnisz się ze mną.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Zostawić mnie w spokoju?
Won ' t you leave me alone
Zostaw mnie w spokoju.
Czasami zachowuję się dobrze.
Sometimes I ' ll try and hide
But when you look at me
I fall apart inside
Across a broken sea
Zabrałeś mnie na przejażdżkę
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Zostawić mnie w spokoju?
Won ' t you leave me alone
Zostaw mnie w spokoju.
"Other lovers go home"
I zostałem tu sam
With my heart in my hand
Nie rozumiem.
Dlaczego tak mnie traktujesz?
Muszę tylko powiedzieć,
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Zostawić mnie w spokoju?
Won ' t you leave me alone
Zostaw mnie w spokoju.
Dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju?
Zostawić mnie w spokoju?
Won ' t you leave me alone
Zostaw mnie w spokoju.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Dlaczego mnie nie zostawisz?
Zostaw mnie w spokoju, oh)