Ian Hunter — Twisted Steel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisted Steel", wykonawca: Ian Hunter.
Tekst piosenki
Well, there ain’t nothin' I can do To take the pain away from you
Another one lost on the battlefield
of twisted steel, twisted steel
There ain’t nothin' I can say
To help you take the (pain) away
I can’t believe that this is real
Twisted steel, twisted steel
And if I cry, it makes no difference
And if I don’t, I lose my innocence
I can’t imagine how a mother must feel
(With) twisted steel, twisted steel
Can you hear your mother callin'?
Can you hear your mother callin'?
Can you hear your mother ca-- she kneels
Twisted steel, twisted steel
This wasn’t sacred, this was profane
You took off and you took aim
I saw you laughin' on the newsreel
Twisted steel, twisted steel
Can you hear your mother callin'?
Can you hear your mother callin'?
Can you hear your mother, she kneels
Oh, twisted steel, twisted steel
Twisted steel, twisted steel
Twisted steel, twisted steel
Twisted steel, twisted steel
Twisted people, twisted minds
Twisted logic, twisted times
I can’t imagine how a mother must feel
Twisted steel, twisted steel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma nic, co mógłbym zrobić, by odebrać ci ból.
Kolejny stracony na polu bitwy
ze stali skręconej, ze stali skręconej
There ain 't nothin' I can say
To help you take the (pain) away
Nie mogę uwierzyć, że to jest prawdziwe.
Twisted steel, twisted steel
I jeśli płaczę, nie robi to różnicy.
A jeśli tego nie zrobię, stracę swoją niewinność.
Nie mogę sobie wyobrazić, jak musi się czuć matka.
(Z) skręcona stal, skręcona stal
Słyszysz wołanie matki?
Słyszysz wołanie matki?
Słyszysz, jak twoja matka klęczy?
Twisted steel, twisted steel
To nie było święte, to było profanacyjne.
Wystartowałeś i celowałeś.
Widziałem, jak się śmiejesz w kronice filmowej.
Twisted steel, twisted steel
Słyszysz wołanie matki?
Słyszysz wołanie matki?
Słyszysz matkę, klęczy?
Oh, twisted steel, twisted steel
Twisted steel, twisted steel
Twisted steel, twisted steel
Twisted steel, twisted steel
Twisted people, twisted minds
Twisted logic, twisted times
Nie mogę sobie wyobrazić, jak musi się czuć matka.
Twisted steel, twisted steel