Ian Matthews — Gimme An Inch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gimme An Inch", wykonawca: Ian Matthews.
Tekst piosenki
Give me an inch, girl
Give me an inch, girl
Give me an inch, girl
Give me an inch, girl
My eyes show no more than I’ve seen
But unlike my poor heart they’re not cautious
I get to thinking love was a dream
Misunderstanding my fortunes
I should have taken more heed of my heart
Telling me how to live
But give me an inch, girl
I’ll give you a mile
give me an inch, girl,
Oh, come on girl, make me smile
give me an inch, girl,
maybe then you’ll see
give me an inch, girl,
Just how much you mean to me
Well ain’t it so easy to go head-over-heels
When you need the right person
You got to learn to smile about it
And nothing you do will feel certain
Here I stand with my heart in command
And it’s you I want to be with
Just give me an inch, girl
I’ll give you a mile
give me an inch, girl
I’ll make it worth you while
give me an inch, girl
Maybe then you’ll see
give me an inch, girl
Just how much you mean to me
Well ain’t it so easy to go head-over-heels
When you need the right person
You got to learn to smile about it
And nothing you do will feel certain
Here I stand with my heart in command
And it’s you I want to be with
Give me an inch, girl
I’ll give you a mile
Give me an inch, girl
Oh, I’ll make it all worth while
Give me an inch, girl
And maybe then you’ll see
Give me an inch, girl
Just how much you mean to me
Give me an inch,
I’ll give you a mile
Give me an inch,
Ah you know I’ll make it worth you while
Give me an inch, girl
And maybe then you’ll see
Give me an inch, girl
Just how much you mean to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi cal, dziewczyno.
Daj mi cal, dziewczyno.
Daj mi cal, dziewczyno.
Daj mi cal, dziewczyno.
Moje oczy nie pokazują więcej niż widziałem
Ale w przeciwieństwie do mojego biednego serca nie są ostrożni.
Zaczynam myśleć, że miłość była snem.
/ Align = "left" /
Powinienem był bardziej uważać na moje serce.
Telling me how to live
But give me an inch, girl
Dam ci milę
daj mi cal, dziewczyno.,
Oh, come on girl, make me smile
daj mi cal, dziewczyno.,
może wtedy zobaczysz
daj mi cal, dziewczyno.,
Ile dla mnie znaczysz?
Cóż, nie jest tak łatwo przejść przez głowę na obcasach.
Kiedy potrzebujesz właściwej osoby
You got to learn to smile about it
I nic, co zrobisz, nie będzie pewne.
Oto stoję z sercem na czele
And it ' s you I want to be with
"Just give me an inch, girl"
Dam ci milę
daj mi cal, dziewczyno.
I ' ll make it worth you while
daj mi cal, dziewczyno.
Może wtedy zobaczysz
daj mi cal, dziewczyno.
Ile dla mnie znaczysz?
Cóż, nie jest tak łatwo przejść przez głowę na obcasach.
Kiedy potrzebujesz właściwej osoby
You got to learn to smile about it
I nic, co zrobisz, nie będzie pewne.
Oto stoję z sercem na czele
And it ' s you I want to be with
Daj mi cal, dziewczyno.
Dam ci milę
Daj mi cal, dziewczyno.
Oh, I ' ll make it all worth while
Daj mi cal, dziewczyno.
I może wtedy zobaczysz
Daj mi cal, dziewczyno.
Ile dla mnie znaczysz?
Daj mi cal,
Dam ci milę
Daj mi cal,
Ah you know I ' ll make it worth you while
Daj mi cal, dziewczyno.
I może wtedy zobaczysz
Daj mi cal, dziewczyno.
Ile dla mnie znaczysz?