Ian Stuart — Paint It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paint It", wykonawca: Ian Stuart.
Tekst piosenki
I see a white door and they want
it painted black
No colours anymore, they want to turn them black
I see the girls walk by, dressed in their summer clothes
I have to turn my head, until the darkness goes
No more will our green sea go turn
a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the setting sun
My nation lasts with me, until the morning comes
instrumental break
I look inside myself and my heart’s turning black
Act before the tragedy, we want our nation back
Up 'til then some fade away, too scared to face the facts
It’s not easy facing up, when your whole world seems black
Don’t wanna see your face, painted
black, black as night
Don’t wanna see the sun, blotted out from the sky
Don’t wanna see you painted, painted, painted, painted black, black as night
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see a white door and they want
malował na czarno.
No colours anymore, they want to turn them black
Widzę przechodzące dziewczyny, ubrane w letnie ubrania.
Muszę odwrócić głowę, dopóki ciemność nie zniknie.
No more will our green sea go turn
a deeper blue
Nie mogłem przewidzieć, że coś ci się stanie.
Jeśli spojrzę wystarczająco mocno w zachodzące słońce
Mój naród trwa ze mną, aż nadejdzie ranek
przerwa instrumentalna
I look inside myself and my heart ' s turning black
Działaj przed tragedią, chcemy nasz naród z powrotem
Up ' t then some fade away, too scared to face the facts
Nie jest łatwo stanąć twarzą w twarz, kiedy cały twój świat wydaje się czarny
"Don' t wanna see your face, painted"
black, black as night
"Don' t wanna see the sun, blotted out from the sky"
Don ' t wanna see you painted, painted, painted, painted black, black as night