Ian & Sylvia — Nancy Whiskey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nancy Whiskey", wykonawca: Ian & Sylvia.
Tekst piosenki
I’m a weaver, a Carlton Weaver
I’m a a rash and a-roving blade
I’ve got silver in my pockets
And I follow the roving trade
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
As I went down through Glasgow city
Nancy whiskey I chanced to smell
I went in, sat down beside her
Seven long years I loved her well
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
The more I kissed her, the more I loved her
The more I kissed her, the more she smiled
Soon I forgot my Mother’s teaching
Nancy soon had me beguiled
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
Now, I rose early in the morning
To slake my thirst, it was my need
I tried to rise, but I was not able
Nancy had me by the knees
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
So I’m going back to the Carlton weaving
I’ll surely make those shuttles fly
For I made more at the Carlton weaving
Than ever I did at the roving trade
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
So come all you weavers, you Carlton weavers
Come all you weavers where e’er you be
Beware of Whiskey, Nancy whiskey
She’ll ruin you like she ruined me
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a weaver, a Carlton Weaver
/ Align = "left" /
Mam srebro w kieszeniach.
# And I follow the roving trade #
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
Jak szedłem przez Glasgow city
Nancy whiskey i chaned to smell
Wszedłem, usiadłem obok niej.
Siedem długich lat kochałem ją dobrze
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
Im więcej ją całowałem, tym bardziej ją kochałem.
Im więcej ją całowałem, tym bardziej się uśmiechała.
Wkrótce zapomniałem o nauczaniu mojej matki.
Nancy wkrótce mnie oszukała.
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
Wstałem wcześnie rano.
By zaspokoić moje pragnienie, to była moja potrzeba
Próbowałem wstać, ale nie byłem w stanie.
Nancy trzymała mnie za kolana.
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
Więc wracam do Carlton weaving.
Na pewno sprawię, że te promy latają.
For I made more at the Carlton weaving
/ Align = "left" /
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O
Więc chodźcie wszyscy tkacze, wy tkacze z Carlton
Chodźcie wszyscy tkacze, gdzie jesteście.
Uważaj na Whiskey, Nancy whiskey
Zniszczy cię tak jak zrujnowała mnie.
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy-O