Ibeyi — Mama Says tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama Says", wykonawca: Ibeyi.
Tekst piosenki
The man is gone
And mama says
She can’t live without him.
The man is gone
And mama says
There is no life without him.
She has no one
To stop her tears.
A man who heals and calms down her fears
She needs to wake up in her man’s arms
And to be loved just like a child.
Uuh-Uuh.
The man is gone
And mama says
That she can’t live without him.
The man is gone
And mama says
There is no life without him.
How can I tell her the way I feel?
I’m afraid she’d be hurt and sink
It pisses me off, it drives me mad
That she let’s herself feel so bad.
Uuh-Uuh.
The man is gone
And mamma says
That she can’t live without him.
The man is gone
And mamma says
There is no life without him.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The man is gone
A mama mówi
Nie może bez niego żyć.
The man is gone
A mama mówi
Bez niego nie ma życia.
Ona nie ma nikogo.
Żeby zatrzymać jej łzy.
Człowiek, który leczy i uspokaja jej lęki
Musi się obudzić w ramionach swojego mężczyzny.
I być kochanym jak dziecko.
Uuh-Uuh.
The man is gone
A mama mówi
Że nie może bez niego żyć.
The man is gone
A mama mówi
Bez niego nie ma życia.
Jak mam jej powiedzieć, co czuję?
Obawiam się, że będzie zraniona i utonie.
Wkurza mnie, doprowadza do szału.
Że pozwoliła się tak źle poczuć.
Uuh-Uuh.
The man is gone
A mama mówi
Że nie może bez niego żyć.
The man is gone
A mama mówi
Bez niego nie ma życia.