İbrahim Erkal — Sen Bana Lazımsın tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sen Bana Lazımsın", wykonawca: İbrahim Erkal.
Tekst piosenki
Gitme gitme sensiz olmaz
Gönül sensiz huzur bulmaz
Yerini kimse doldurmaz, ben sana mecburum mecbur…
Yağmur çöllere, sevda dillere,
Bülbül güllere de sen bana lazımsın.
Güneş toprağa, meyveler bağa,
Çiçek yaprağa da sen bana lazımsın.
Gitme, gitme.
Gitme, gitme bana lazımsın…
Sular aya özlem duyar,
Yakamozlar buna uyar
Her ne varsa sevgide var, ben sana mecburum mecbur…
Yağmur çöllere, sevda dillere,
Bülbül güllere de sen bana lazımsın.
Güneş toprağa, meyveler bağa,
Çiçek yaprağa da sen bana lazımsın.
Gitme, gitme.
Gitme, gitme bana lazımsın…
Tohum toprağa muhtaç, tomurcuklanmak için.
Rengini, tadını, kokusunu almak, açılıp topraktan çıkmak, filizlenmek için
muhtaç.
Bende sana.
Yanman,
Kokumu, tadımı, rengimi alman
Pişip «Aşk"olmam için muhtacım…
Nasıl ki damarlar kana, nasıl ki bedenler cana
O zaman bende sana.
Sana muhtacım.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odchodź, nie odchodź, bez ciebie nie będzie
Serce nie znajduje spokoju bez ciebie
Nikt cię nie zastąpi, jestem ci to winien.…
Deszcz na pustyni, języki Sevda,
A ja potrzebuję róż słowika.
Słońce w ziemi, owoce w winnicy,
A ja potrzebuję płatka kwiatu.
Nie odchodź.
Nie odchodź, potrzebuję cię.…
Wody pragną Księżyca,
Yakamosy podchodzą do tego
Cokolwiek to jest, jest w miłości, jestem ci winien…
Deszcz na pustyni, języki Sevda,
A ja potrzebuję róż słowika.
Słońce w ziemi, owoce w winnicy,
A ja potrzebuję płatka kwiatu.
Nie odchodź.
Nie odchodź, potrzebuję cię.…
Nasiona potrzebują gleby do pączkowania.
Aby uzyskać kolor, smak, zapach, otworzyć i wyjść z gleby, kiełkować
potrzebujący.
Ja do ciebie.
Yanman,
Mój zapach, degustacja, Niemiecki mój kolor
Potrzebuję, żebym gotował i stał się " miłością…
Jak żyły do krwi, jak ciała do krwi
Więc ja też jestem dla ciebie.
Potrzebujesz mnie.