Ibrahim Ferrer — Si Te Contara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Contara", wykonawca: Ibrahim Ferrer.
Tekst piosenki
Si tú supieras mi sentimiento
Si te contara la intensa amargura
Que llevo por dentro
La triste historia que noche tras noche
De dolor y pena lleva mi alma
Surgió en mi memoria como una condena
Si lo supieras, te importaría si te dijera
Que en mi ya no queda ni luz ni alegría
Que tu recuerdo es el daño más fuerte
Que me hago yo mismo
Por vivir soñando con que tú regreses
Arrepentida
Si lo supieras, te importaría si te dijera
Que en mi ya no queda ni luz ni alegría
Que tu recuerdo es el daño más fuerte
Que me hago yo mismo
Por vivir soñando con que tú regreses
Arrepentida
Arrepentida
Arrepentida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś znał moje uczucia.,
Gdybym powiedział ci gorycz,
Co noszę w środku.
Smutna historia, która noc po nocy
Z bólu i żalu niesie moją duszę.
To pojawiło się w mojej pamięci jako potępienie.
Gdybyś wiedział, nie obchodziłoby Cię, gdybym ci powiedział.
Że nie mam już ani światła, ani radości.
Że twoja pamięć jest najbardziej szkodliwa.
Co robię sam
Za to, że żyjesz, marząc o powrocie.
Skrucha
Gdybyś wiedział, nie obchodziłoby Cię, gdybym ci powiedział.
Że nie mam już ani światła, ani radości.
Że twoja pamięć jest najbardziej szkodliwa.
Co robię sam
Za to, że żyjesz, marząc o powrocie.
Skrucha
Skrucha
Skrucha