İbrahim Sadri — Gülce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gülce", wykonawca: İbrahim Sadri.
Tekst piosenki
Uçurumun kenarındayım hızır
Bir dilber kalesinin burcunda
Vazgeçilmez belaya nazır
Topuklarım boşluğun avucunda
Derin yar Adımı çağırır
Kaldım parmaklarımın ucunda
Uçurumun kenarındayım hızır
Bir gamzelik rüzgar yetecek
Ha itti beni ha itecek
Uçurumun kenarındayım hızır
Divan hazır
Ferman hazır
Kurban hazır
Güzelliğin zulme çaldığı sınır
Başım döner, beynim bulanır
El etmez
Gel etmez
Gözleri bir ret, bir davet
Gülce uzak uzak dolanır
Mecaz değil
Maraz değil
Gülce semavi bir afet
Uçurumun kenarındayım hızır
Gülce bir beyaz sihir
Canıma bedel bir haz
Nur
Nar ve nurdan bir zehir
Gülce araf’ta infaz
Bir tek bakışıyla suyum ısınır
Güzelliğin zulme çaldığı sınır
Uçurumun kenarındayım hızır
Ben fakir
En hakir
Bin taksir
Cahil cesaretimi alem tanır
Ateşten
Kalleşten
Mızrakla gürzden
Dabbetül arz’dan
Deccal’dan, yedi düvelden
Korku nedir bilmeyen ben
Tir tir titriyorum gülce'den
Ödüm patlıyor gülce'ye bakmaktan
Nutkum tutuluyor, ürperiyorum
Saniyeler gözlerimde birer can
Her saniyede bir can veriyorum
Uçurumun kenarındayım hızır
Bir dilber kalesinin burcunda
Vazgeçilmez belaya nazır
Topuklarım boşluğun avucunda
Derin yar Adımı çağırır
Kaldım parmaklarımın ucunda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na krawędzi klifu, Hidir.
Na znak zodiaku Zamku Dilber
Nieodzowne kłopoty
Moje obcasy na dłoni jamy
Deep Yar nazywa mój krok
Zostałem na wyciągnięcie ręki
Jestem na krawędzi klifu, Hidir.
Dołek wystarczy, aby wiatr
Ha popchnął mnie ha popchnął
Jestem na krawędzi klifu, Hidir.
Sofa jest gotowa
Dekret gotowy
Ofiara gotowa.
Granica, którą piękno kradnie do okrucieństwa
Kręci mi się w głowie, mój mózg jest zainfekowany.
Ręka nie robi
Nie przychodź
Jego oczy są odmową, zaproszeniem
Gulche wędruje daleko
Nie metafora
Nie Maraz
Gulche-Niebiańska katastrofa
Jestem na krawędzi klifu, Hidir.
Gulse jest białą magią
Czerwcowa przyjemność
Blask
Granat i Nurdan to trucizna
Egzekucja w czyśćcu w gulczu
Jednym spojrzeniem moja woda się nagrzewa
Granica, którą piękno kradnie do okrucieństwa
Jestem na krawędzi klifu, Hidir.
Jestem biedny.
Najbardziej obraźliwy
Tysiąc taksówek
Śmieciem rozpoznaje moją odwagę orgie
Od ognia
Zdrajca
Gurzden z włócznią
Dubbetul ARZ
Od Antychrysta, od siedmiu Pod Spódniczkę
Nie mam pojęcia, czym jest strach.
Drżę z gulche
Boję się patrzeć na gulcze
Milczę, drżę
Sekundy to życie w moich oczach
Daję życie w każdej sekundzie
Jestem na krawędzi klifu, Hidir.
Na znak zodiaku Zamku Dilber
Nieodzowne kłopoty
Moje obcasy na dłoni jamy
Deep Yar nazywa mój krok
Zostałem na wyciągnięcie ręki