Icarus Witch — Awakening The Mountain Giants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awakening The Mountain Giants", wykonawca: Icarus Witch.
Tekst piosenki
Alone outside his village, a young man hunts with crafted bow
His tribe would surely banish him, if they ever were to know
The elders had taught him, even in times of peril
Never raise arms against any of nature’s creatures
Or you could wake the giants, the Mountain Giants
One the other side of the valley, a rival clan prepares for war
The counsel and their tall tales would be no match for the mighty sword
In the hands of savages
How could they protect their homes?
An old man spoke, «Nature will awaken the giants as she did in the days of old»
The archers and warriors drew closer with every breath
The people of the village were sure to meet their deaths
Then rocks and earth did tremble, and with a shield splitting sound
The mountains rose to the air trampling the armies to the ground
They had awakened the giants, the Mountain Giants
The hills have all been resting for generations gone by Now the old man tells stories about hunting as a child
And how he saw the giants, the Mountain Giants, oh yes the giants…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam poza swoją wioską, młody człowiek poluje z wykrojonym łukiem
Jego plemię z pewnością by go wygnało, gdyby się dowiedzieli
Starsi uczyli go, nawet w czasach zagrożenia.
Nigdy nie podnoś broni przeciwko żadnym stworzeniom natury.
Albo możesz obudzić olbrzymów, górskich olbrzymów
Po drugiej stronie doliny, rywalizujący klan przygotowuje się do wojny.
Rada i ich opowieści nie będą się równać z potężnym mieczem.
W rękach dzikusów
Jak mogli chronić swoje domy?
Starzec powiedział: "natura obudzi olbrzymów, tak jak za dawnych czasów.»
Łucznicy i wojownicy zbliżali się z każdym oddechem
Mieszkańcy wioski byli pewni swojej śmierci.
Wtedy skały i ziemia drżały, a tarcza rozszczepiała dźwięk
Góry wzniosły się w powietrze depcząc wojska na ziemię
Przebudzili olbrzymów, górskich olbrzymów
Wszystkie wzgórza odpoczywają od pokoleń. Stary człowiek opowiada historie o polowaniu jako dziecko.
I jak widział olbrzymów, górskich olbrzymów, o tak olbrzymów…