Ice Ages — Curse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curse", wykonawca: Ice Ages.
Tekst piosenki
You know, my painful god; my old forgotten cell
Please, save me from this curse of a bridge I’ll never cross
My wish for doom to think, my will for hopelessness dwells
Can I just fill this void, to turn to senseless loss
My dirge to live I hear, to live in vain in fears
To turn my heart to dust, to freeze my blood and thoughts
To spill here all my tears, forgetting the glimpses
of what could be my past, my ever haunting ghost
I’m longing for the end, i’m looking for the hope
Can’t see my shade ahead, and not behind… alone
Will it ever burn my brand? The race of thoughts will stop?
I see my visions dead my light long time gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, mój bolesny Boże, moja stara, zapomniana cela
Proszę, Uratuj mnie od przekleństwa mostu, którego nigdy nie przekroczę.
Moje pragnienie, by pomyśleć, moja wola beznadziejności mieszka
Czy mogę wypełnić tę pustkę, by zmienić się w bezsensowną stratę?
Mój dirge żyć słyszę, żyć na próżno w strachu
Obrócić moje serce w proch, zamrozić moją krew i myśli
By wylać tu wszystkie moje łzy, zapominając o przebłyskach
co może być moją przeszłością, moim nawiedzającym duchem
Tęsknię za końcem, Szukam nadziei.
Nie widzę mojego cienia przed, a nie za ...
Czy to kiedykolwiek spali moją markę? Wyścig myśli się skończy?
I see my visions dead my light long time gone…