Ice Ages — Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regret", wykonawca: Ice Ages.
Tekst piosenki
Damn you, die with me now, you say this to me once more
never to be, we find nothing else
So damn you, broken you lie; broken your creed,
I hate you. I’ll never believe these dreams where you’re shining.
See, I seek, I seek for where you’ve gone
The water where you drown, the grave that you belong to Deep, so calm my peace under the ground
I’m sure I wouldn’t stay in your world much longer.
Strophe
Damn you, shut empty eyes, you won’t face truth here,
not me! How could you try, to feel my regret, but
Never, no more disguises nothing to hide,
I drag it, down to the ground.
I won’t come back to light
See, I’m free, so come to me, up here
Now we are both so near to what we did appeal for
Deep, within I still will not believe
No secret of your truth you never can reveal, no.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech cię szlag, umrzyj ze mną, Powiedz to jeszcze raz.
nigdy nie będzie, nie znajdziemy nic innego
Więc niech cię szlag, złamałeś kłamstwo, złamałeś wyznanie wiary,
Nienawidzę cię. Nigdy nie uwierzę w te sny, w których lśnisz.
Widzisz, szukam, Szukam tam, gdzie ty poszedłeś
Woda, w której toniesz, grób, do którego należysz, głęboko, więc uspokój mój spokój pod ziemią
Jestem pewien, że nie zostałbym dłużej w Twoim świecie.
Strofe
Niech cię szlag, Zamknij puste oczy, nie stawisz czoła prawdzie.,
nie ja! Jak możesz próbować, czuć mój żal, ale
Nigdy, nigdy więcej przebrań nic do ukrycia,
Ciągnę go na ziemię.
I won ' t come back to light
Widzisz, jestem wolny, więc chodź tu do mnie.
Teraz oboje jesteśmy tak blisko tego, o co apelowaliśmy.
Głęboko, wewnątrz wciąż nie uwierzę
Żadnej tajemnicy swojej prawdy, której nigdy nie ujawnisz, nie.