Ice Cube — Bop Gun (One Nation) (Feat. George Clinton) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bop Gun (One Nation) (Feat. George Clinton)", wykonawca: Ice Cube.
Tekst piosenki
At these up late times, hardcore funkateers before the bop gun.
We unleash you a positive light. the bop gun can do you no harm.
It frees yo mind, so yo kind can follow. (yeahhh.)
So wide you cant get around it So low you cant get under it So high you cant get over it Iiiiiiii, cant get over it Well all right!
Attention all radio station jocks …
Haw haw, got to be groovin jammin on yo box.
The mothership connection is upon you again.
Yeah, workin up a sweat, is it wet yet?
[ready or not, here we come
Getting down for the one which we believe in]
Verse 1: ice cube
1993, much more ba-e-ya-e-younce
Ice cube comin with the half ounce
Not just knee deep, jeep fulla smog
A, to, mic, dog
Like ya behind, heard it through the grapevine
How much longer will you be mine?
And ima tell ya, I dont like drama
So do I have to put my handcuffs on your mama
cause bertha butt did her fuckin boogie with her crew
But Id rather fuck you, boo
And make you say humdrum, tweedee dum
Humdrum dont succumb when Im done, buckin shit
One nation under a groove gettin down for the fuck of it Tear the roof of this motherfucker like we did last night, son
And hit you with the bop gun
Heres my chance to dance my way
Out of my constriction
Gonna be freakin up and down
Hang up really late
The groove I only got
We shall all be moved
Ready or not, here we come
Gettin down for the one which we believe in
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
Dance, sucka, dance!
Givin you more of what youre funkin for
Aw, feet dont fail me now! ha ha!
Do you promise the funk, the whole funk,
Nothin but the funk?
{hit you with the bop gun, heh,
Buss a cap with my bop gun,
Gotta hit you with the bop gun,
Buss a cap with the bop gun, hit you with the bop gun,
Buss a cap with the bop gun, heh, cause Im the top gun…}
Ready. ready. ready.
[ready or not, here we come
Gettin down on the one which we believe in]
Verse 2: ice cube
If you hear any noise, its just me and the boys
Playin with our toys
M-1, cuz everybodys gotta have fun
Under the sun, under the sun
So rough, so tough when I get down
The disco fiend with the monster sound
I wants to get fucked up when Im chillin, whoa
The bigger the headache, the bigger the pill-in
You let her funk me cause my funk is the best
Comin from the west
Kickin that shit be occupied, dedicated to the preservation motion of hips
Hittin them dips, cd skips but Im straight
As I bounce, rock, skate, now Ill toast to that
If its rough, make the girls say
«do that stuff! aw, do that stuff!»
But ya got to be, you got to be a freak of the week
For the top gun, hit you with the bop gun
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
jus hit em with the bop gun!
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[one nation under a groove (bout time we got down, one time)
Gettin down just for
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[one nation under a groove (now everybody say)
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[heres my chance to dance my way
Out of my constriction]
{get em with the bop gun…
Im a blast with the bop gun … heh heh …
On yo ass with the with the bop gun …
Im talkin trash with the bop gun … yeah
And it dont stop
And it wont stop}
Heres my chance to dance my wayyy,
Out of my constriction
(yeahhh, feel the shit now!)
… hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
Lemme hear ya say party over here fuck you over there!
[givin you more of what youre funkin for
Feet dont fail me now]
(thats right!)
[do you promise the funk
Givin you more of what youre funkin for
Ooo, feet dont fail me now …
Can I get it on my good foot, good gawd …
bout time I got down one time]
(can I get down one time)
Do not attempt to adjust your radio
There aint nothin wrong, so hit the bong
Waitin on the double dutch bus for a ride
As the buffalo bitch go round the outside
Put a glide in your stride and a dip in your hip
Got daytons on the mothership
And you can ring my bell if you need me to pass
The dutchie on the left hand side for the sale
Cuz nobody knows where the nose goes when the doors close
Dog chow got the hoes
Lookin for the theme from the black hole
Now Ill big bang you with my black pole
Flashlight, red light, we dont like cops on the bike
Just made bail, tonight
So whatcha gonna do when you get outta jail?
Im gonna have some fun with the bop gun
(ready or not, here we come
Getting down on the one which we believe in)
[one nation under a groove
(here is my chance to dance my wayyy)
Gettin down just for the funk of it (one nationnnn)
One nation and were on the move
(get it on my good foot, good gawd)
Nothin can stop us now]
(ha ha ha ha ha haeeee)
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
(now I want everybody to put together this time … hit me!)
[one nation under a groove
(can I get it on my good foot)
Gettin down just for the funk of it
(bout time I got down one time)
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
(uh huh, uh huh, one nation)
[one nation under a groove
(can I get it on my good foot)
Gettin down just for the funk of it
(bout time I got down one time)
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[one nation under a groove (ooh yeah)
Gettin down just for the funk of it (ooh yeah)
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
(ha ha ha ha ha haeeee)
[one nation under a groove
Gettin down just for the funk of it
(bout time I got down one time)
One nation and were on the move
Nothin can stop us nowwwwww.]
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych późnych czasach, hardcore funkeers przed Bop gun.
Wypuszczamy pozytywne światło. Broń bop nie może Ci zaszkodzić.
To uwalnia twój umysł, więc twój kind może iść za tobą. (ok.)
Tak szeroka, że nie da się jej obejść tak nisko, że nie da się jej podeprzeć tak wysoko, że nie da się jej przezwyciężyć.
Uwaga wszyscy sportowcy stacji radiowych …
Haw haw, got to be groovin jammin on yo box.
Połączenie ze statkiem-matką znowu się zbliża.
Tak, poci się, jest już mokro?
[ready or not, here we come
Getting down for the one which we believe in]
Werset 1: kostka lodu
1993: much more ba-e-ya-e-younce
Ice cube coming with the half Unce
Nie tylko po kolana, jeep fulla smog
A, to, mic, dog
Tak jak ty z tyłu, słyszałem to przez winorośl
Jak długo jeszcze Będziesz moja?
I powiem ci, że nie lubię dramatów.
Więc muszę założyć kajdanki twojej mamie.
bo bertha butt tańczyła boogie ze swoją ekipą
Ale wolę Cię przelecieć, boo.
# And make you say humdrum, tweedee dum #
Nie poddawaj się, gdy skończę, gówniarzu.
One nation under a groove getting down for the fuck of it Tear the roof of this motherfucker like we did last night, son
I uderzy cię bop gun
/ Align = "left" /
Out of my constriction
Gonna be freakin up and down
Rozłącz się do późna.
The groove I only got
Wszyscy się poruszymy.
Gotowi czy nie, nadchodzimy
Getting down for the one which we believe in
[one nation under a groove
Getting down just for the funk of it one nation and were on the move
Nothin can stop us now]
Tańcz, frajerze, tańcz!
Givin you more of what you re funkin for
Stopy mnie teraz nie zawiodą! ha ha!
Czy obiecujesz funk, cały funk,
Nic poza funkiem?
Uderzyłem Cię pistoletem bop, heh.,
Buss a cap with my Bop gun,
"Gotta hit you with the bop gun",
Buss a cap with the Bop gun, hit you with the Bop gun,
Buss a cap with the Bop gun, heh, cause I The top gun…}
Gotowy. gotowy. gotowy.
[ready or not, here we come
Getting down on the one which we believe in]
Werset 2: kostka lodu
Jeśli usłyszysz jakiś hałas, to tylko ja i chłopcy.
Playin with our toys
M-1, bo wszyscy muszą się zabawić.
Pod słońcem, pod słońcem
So rough, so tough when I get down
The disco fiend with the monster sound
I wants to get fucked up when I chillin, whoa
Im większy ból głowy, tym większa pigułka.
You let her funk me cause my funk is the best
Coming from the west
Kickin that shit be occupied, dedicated to the preservation motion of hips
Hittin them dips, cd skips but Im straight
As I bounce, rock, skate, now I toast za to
Jeśli jest ciężko, niech dziewczyny powiedzą
"zrób to! zrób to!»
But ya got to be, you got to be a freak of the week
/ Align = "left" /
[one nation under a groove
Getting down just for the funk of it one nation and were on the move
Nothin can stop us now]
po prostu uderz ich bop gun!
[one nation under a groove
Getting down just for the funk of it one nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[one nation under a groove (bout time we got down, one time)
Getting down just for
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[one nation under a groove (now everybody say)
Getting down just for the funk of it one nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[heres my chance to dance my way
Out of my constriction]
{get em with the Bop gun…
Jestem świetny z bop gun ... heh heh …
Na tyłku z pistoletem bop …
Gadam bzdury z pistoletem bop ...
And it dont stop
And it wont stop}
/ Align = "left" / ,
Out of my constriction
poczuj to gówno!)
... hear ya say party over here fuck you there!
Niech usłyszę, jak mówisz, że impreza jest tutaj, pierdol się tam!
Niech usłyszę, jak mówisz, że impreza jest tutaj, pierdol się tam!
Niech usłyszę, jak mówisz, że impreza jest tutaj, pierdol się tam!
Niech usłyszę, jak mówisz, że impreza jest tutaj, pierdol się tam!
Niech usłyszę, jak mówisz, że impreza jest tutaj, pierdol się tam!
[givin you more of what you re funkin for
Feet dont fail me now]
(to prawda!)
[do you promise the funk
Givin you more of what you re funkin for
OOO, feet dont fail me now …
Czy Mogę dostać to na mojej dobrej stopie, dobry gawd …
/ align = "left" / ]
(can I get down one time)
Nie próbuj regulować radia.
Nie ma nic złego, więc uderz w fajkę.
Czekam na podwójny Holenderski autobus na przejażdżkę
Jak suka bawoła idzie na zewnątrz
Put a glide in your stride and a dip in your hip
"Got daytons on the mothership"
I możesz zadzwonić moim dzwonkiem, jeśli chcesz, żebym zdała.
/ Align = "left" /
Bo nikt nie wie, gdzie jest nos, kiedy zamykają się drzwi.
Dog chow got the hoes
Looking for the theme from the black hole
Teraz zrobię Ci wielkie BUM moim czarnym kijem
Latarka, czerwone światło, nie lubimy gliniarzy na rowerze
Właśnie wpłaciłem kaucję.
Co zrobisz, jak wyjdziesz z więzienia?
Zabawię się z pistoletem bop.
(ready or not, here we come
Getting down on the one which we believe in)
[one nation under a groove
(here is my chance to dance my wayyy)
Getting down just for the funk of it (one nationnn)
One nation and were on the move
(get it on my good foot, good gawd)
Nothin can stop us now]
(ha ha ha ha ha haeeee)
[one nation under a groove
Getting down just for the funk of it one nation and were on the move
Nothin can stop us now]
(teraz chcę, żeby wszyscy zebrali się razem tym razem ... uderz mnie!)
[one nation under a groove
(can I get it on my good foot)
Getting down just for the funk of it
(bout time I got down one time)
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
(uh huh, uh huh, One nation)
[one nation under a groove
(can I get it on my good foot)
Getting down just for the funk of it
(bout time I got down one time)
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
[one nation under a groove (ooh yeah)
Getting down just for the funk of it (ooh yeah)
One nation and were on the move
Nothin can stop us now]
(ha ha ha ha ha haeeee)
[one nation under a groove
Getting down just for the funk of it
(bout time I got down one time)
One nation and were on the move
Nic nas teraz nie powstrzyma.]