Ice Cube — Dr. Frankenstein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Frankenstein", wykonawca: Ice Cube.
Tekst piosenki
Supreme gangsta shit
We dream gangsta shit
Yes
Yes
Yeah what is it?
What is it?!? (Doctor, is everything alright?)
Yes, I’m straight, go to bed
Yeah! Yeah!
It’s ALIVE!
It’s pourin rain, thunder and lightning
Clash of the titans, I’m home writin
Gangsta rap has arrived, I’m the only man alive
October 31st, 1985
Hard times, just got harder
Adolescent Ice Cube, the shit starter
A martyr, thanks to the father
for bein this mean as sixteen raps, feel like the bitch scream
You learned about your triple beam from me You stopped payin for pussy and hit that ass for free
A little G never thought, that I could change the world
witta attitude, a Raider jacket and a jheri curl
Got every girl wantin to do me, screw me Boyz N The Hood, the first rap, the first movie
Oooh wee *woman screaming* it’s alive
So whatchu gon' do 24−7, 3−65
Dr. Frankenstein
Dr. Frankenstein
Ooooh wee, it’s alive
You better run and hide
Cover your ears and your eyes
The world had to bow to this new style
Dial 9−1-1, makin more money than the law allow
But Fuck Tha Police, they can get deez
Now who was sayin shit like that before me?
No-body, but everybody wanna take the star’s place
and be Scarface in the car chase
Illigitimate, counterfeit
Even got white boys talkin shit off the shit I invent
No no, motherfuckers musta took a photo
Tryin to call my gangsta shit 'mafioso'
but who ya usin? Fool it ain’t no solution
to the evolution, of pimps and prostitution
I cuss, skanlous, I give a rush
to niggas who mind turn to mush, smokin on brush
Hush, I’m just a lush for this Hen
Chrome electroids, connected to my pen
When, blowin motherfuckers ain’t knowin what we goin through
Spiritually, lyrically showin you
They call me, 'AmeriKKKa's Most Hated'
Gettin liberated by this monster I created
Dr. Frankenstein
We love to bump you Frankenstein
Yo' shit is the best
Take my body and my mind
Don’t fuck with the stress
Hit me with that game to win
If you want, hit me again
We love you Frankenstein
We love you Frankenstein
Now how many times did a nigga have to warn ya?
Ya fuckin up the formula (call the coroner)
It’s outta hand, cos sucker ass niggas like you
try to pay the rent off my blueprint
New cent to the industry
You thought my shit was biodegradable, uh uh, it’s unfadeable
Unstoppable, runnin through your suburbs
Incredible thug words
We gets down, nigga do the Monster Mash
and watch a nigga like me collect monster cash
Cos I’m sittin wit this bitch who got monster ass
Keep em wonderin how long the Don will last
And never pass, and when I want it buttered on toast
Can’t no nigga see Ice Cube on no coast
So all you gotta do is focus
and see that I’m the fuckin loccest with this hocus pocus
Dr. Frankenstein
Dr. Frankenstein, ugh
Ooooh wee, it’s alive
You better run and hide
Cover your ears and your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Supreme gangsta shit
We dream gangsta shit
Tak.
Tak.
O co chodzi?
O co chodzi?!? Doktorze, wszystko w porządku?)
Tak, jestem hetero, idź do łóżka.
Tak! Tak!
To żyje!
To pourin rain, thunder and lightning
Clash of the titans, I ' m home writin
"Gangsta rap has arrived, I 'm the only man alive"
/ / / 31 października 1985
"Hard times, just got harder"
Nastolatek Ice Cube, the shit starter
Męczennik, dzięki ojcu
for bein this mean as sixteen raps, feel like the bitch scream
Nauczyłeś się o swojej potrójnej belce ode mnie przestałeś płacić za cipki i uderzyłeś ją za darmo
A little g never thought, that I could change the world
postawa witta, Kurtka Raidera i Jheri curl
"Got every girl wantin to do me, screw me Boyz N The Hood, The first rap, the first movie"
/ Align = "left" /
So whatchu gon ' do 24-7, 3-65
Dr Frankenstein
Dr Frankenstein
OOO Wee, to żyje.
You better run and hide
Zakryj uszy i oczy.
Świat musiał się kłaniać temu nowemu stylowi.
Wykręć 9-1-1, zarabiając więcej pieniędzy niż prawo pozwala
Ale jebać policję, mogą dorwać deeza.
Kto mówił takie rzeczy przede mną?
No-body, but everybody wanna take the star ' s place
and be Scarface in the car chase
Illigitimate, false
Nawet biali gadają o gównie, które wymyślam.
Nie, Nie, skurwysyny musiały zrobić zdjęcie.
Trying to call my gangsta shit 'mafioso'
ale kogo używasz? Fool it ain ' t no solution
za ewolucję alfonsów i prostytucji
I cuss, skanlous, I give a rush
do niggas who mind turn to mush, smokin on brush
Cicho, jestem tylko pijakiem dla tej kurki.
Elektroidy chromowane, podłączone do mojego długopisu
Kiedy, dmuchanie skurwysyny ain ' t knowin what we going through
/ Align = "left" /
Nazywają mnie najbardziej znienawidzonym Amerykaninem.
Wyzwolenie przez potwora, którego stworzyłem
Dr Frankenstein
We love to bump you Frankenstein
Yo ' shit is the best
Take my body and my mind
Nie zadzieraj ze stresem.
/ Align = "left" /
Jeśli chcesz, uderz mnie Jeszcze raz.
We love you Frankenstein
We love you Frankenstein
Ile razy Czarnuch musiał cię ostrzegać?
Ya fucking up the formula (call the coroner)
To wymknęło się spod kontroli, bo takie dupki jak ty
spróbuj zapłacić czynsz z mojego planu.
Nowy cent dla przemysłu
Myślałeś, że moje gówno jest biodegradowalne.
Niepowstrzymany, biegnący przez twoje przedmieścia
Incredible thug words
We gets down, nigga do The Monster Mash
i patrzeć jak Czarnuch jak ja zbiera monster cash
Bo siedzę z tą suką, która ma potworny Tyłek.
"Keep em wonderin how long the Don will last"
I nigdy nie przechodzić, i kiedy chcę go posmarować masłem na toście
Can ' t no nigga see Ice Cube on no coast
Więc musisz się skupić.
i zobaczyć, że jestem najinteligentniejszy z tym Hokus Pokus
Dr Frankenstein
Dr Frankenstein, ugh
OOO Wee, to żyje.
You better run and hide
Zakryj uszy i oczy.