Ice Cube — Ghetto Vet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto Vet", wykonawca: Ice Cube.
Tekst piosenki
Life…
Niggas used to come and get me When it was time to disagree with an enemy
Pass the hennessy it gives me energy
Packed the gat in the small of my back
Where these niggas at I clear the whole pack
Talkin' shit cuz I’m down for my set I’m a vet
Smokin' on a wet cigarette
(who these niggas think they are)
(wishin' on a ghetto star i represent my tar)
I start bustin' and they scatter like water bugs
Cuz these westside niggas is harder thugs
Enslve us but nothin' can save us from sportin' Ben Davis
Shootin' at your neighbors
(cuz sometimes I feel like a nut don’t give a fuck when I open ya up)
Hot rocks fly from the back seat and
Busta ass niggas run like a track meet
An if you crawl in the middle bleed mo' dinner little (what)
Killer king is the hospital
Feelin' numb from the bullets I hum
And when they hit black mothers have fits I don’t give a shit
Fool I’m a vet you can bet that
I could dance underwater and not get wet (check it)
Its rainin' bullets and I’m still there
(Foe life) I’m still there
My house shoes get wet from the dew on the grass
Up early in the morning takin' out the trash
Feelin' like a loser alcohol abuser
Two youngsters roll up on a beach cruiser
One on the peddles the other on the handle bars (what)
Tryin' be ghetto stars they said:
Are you from the westside is it so?
I said hell yea and who wanta to know (me)
In slow mo fo' fo' slugs face down in the mud
Puddle full of blood left for dead
The pain starts to spread now I can’t feel my legs
I meet doctor who at King Drew medical center
As I enter I see you
He said the bullet hit a nerve that was vital
I said I can’t move my legs he said don’t try to Now this ain’t the end my friend but you’ll probably never walk again
I sit there motionless holdin' this pain inside contemplating suicide
At night I jerk and jerk
But my dick don’t work it don’t even hurt (damn)
Now who’d ever thought a nigga rude as Ice Cube
I be pissin' through a tube Fool i’m a vet
Fool I’m a vet you can bet that
I could dance underwater and not get wet (check it)
Its rainin' bullets and I’m still there
Young ghetto nigga in a wheelchair
Fuck a V-A they need G-A
Gang hospital for a crippal now I’m drinkin' rippal
Same corner same hood I’m still there
With bandanas tied to my wheel chair
To all the hood rat hoes I’m fine
They mad cuz my tongue get tired
Now everybody wanna put they dope on me Sayin' I won’t get searched by the LAPD
I’m sitting on a doorway duece five
Dependin' on neck to keep my ass alive
I don’t got folks but my arms about a one six
My fuckin' legs lookin' like tooth picks
Some times I can’t deal got to beg the B G’s to roll me up the hill
Put me on the porch now I’m on the torch smokin' cocaine
Just to maintain nutin' to gain nutin' to lose
And last night I couldn’t make it to the bathroom
Feelin' like a two year old you can’t get a sip from the brew I hold
Nigga its the only friend to a stranger AKA hadicap gangbanger
There’s a lot in my life I regret becomin' a ghetto vet
Fool I’m a Vet
Fool I’m a vet you can bet that
I could dance underwater and not get wet (check it)
Its rainin' bullets and I’m still there
Young ghetto nigga in a wheelchair
Life…
Yea…
Life…
Yea…
Life… Life…
Dedicated to all the ghetto vets
For every nigga that done took one for the hood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie…
Czarnuchy przychodziły po mnie, gdy nadszedł czas, by nie zgodzić się z wrogiem.
Podaj hennessy, to daje mi energię.
Zapakowałem Gnata w małe Plecy.
Gdzie są czarnuchy?
Talkin 'shit cuz I' m down for my set I ' m a vet
Smokin ' on A wet cigarette
(who these niggas think they are)
(wishin ' on A ghetto star i represent my tar)
I start bustin ' and they scatter like water bugs
Bo ci czarnuchy z westside są twardsi.
Enslve us but nothin 'can save us from sportin' Ben Davis
Shootin ' at your neighbors
(cuz sometimes I feel like a nut don ' t give a fuck when I open ya up)
Gorące skały lecą z tylnego siedzenia i
Busta ass niggas run like a track meet
An if you crawl in the middle bleed mo ' dinner little (what)
Killer king is the hospital
Feelin ' numb from the bullets I hum
A kiedy biją czarne matki, mają napady, mam to w dupie.
Głupcze, jestem weterynarzem.
I could dance underwater and not get wet (check it)
Its Rain 'bullets and I' m still there
(Foe life) I ' m still there
Moje buty mokną od rosy na trawie.
Up early in the morning takin ' out the trash
Feelin ' like a loser alcohol abuser
Dwóch młodych na plażowym cruiserze
Jeden na peddles drugi na uchwycie (co)
Tryin ' be ghetto stars they said:
Jesteś z westside, tak?
I said hell yea and who want to know (me)
W wolnym mo fo' fo ' ślimaki twarzą w błocie
Kałuża pełna krwi pozostawiona na śmierć
Ból zaczyna się rozprzestrzeniać. nie czuję nóg.
Spotykam się z Doktorem who w King Drew medical center.
Gdy wchodzę widzę cię
Powiedział, że kula trafiła w ważny nerw.
I said I can 't move my legs he said don' t try to Now this ain 't the end my friend but you' ll probably never walk again
Siedzę tam nieruchomo trzymając ten ból w środku, rozmyślając o samobójstwie.
W nocy szarpię i szarpię
But my dick don 't work it don' t even hurt (damn)
Now who ' d ever thought a nigga rude as Ice Cube
I be pissin 'through a tube Fool i' m a vet
Głupcze, jestem weterynarzem.
I could dance underwater and not get wet (check it)
Its Rain 'bullets and I' m still there
Young ghetto nigga in a wheelchair
Pieprzyć V-a oni potrzebują G-A
Szpital gangu dla kaleki teraz piję rippala
/ Align = "left" /
Z bandanami przywiązanymi do mojego wózka inwalidzkiego
Do wszystkich hood rat hoes I ' m fine
Są wściekli, bo mój język się zmęczył.
Teraz wszyscy chcą mnie dopingować mówiąc, że nie zostanę przeszukany przez policję.
"I' m sitting on a doorway duece five"
Dependin ' on neck to keep my ass alive
I don ' t got folks but my arms about a one six
Moje pieprzone nogi wyglądają jak szczoteczki do zębów.
"Some times I can' t deal got to beg the BG 's to roll me up the hill"
"Put me on the porch now I' m on the torch smokin 'cocaine"
Just to maintain nutin 'to gain nutin' to lose
I ostatniej nocy nie mogłem przyjść do łazienki.
/ Align = "left" /
Nigga jest jedynym przyjacielem nieznajomego AKA hadicap gangstera
Jest wiele rzeczy w moim życiu, których żałuję, że zostałem weterynarzem z getta.
Fool I ' m a Vet
Głupcze, jestem weterynarzem.
I could dance underwater and not get wet (check it)
Its Rain 'bullets and I' m still there
Young ghetto nigga in a wheelchair
Życie…
Tak.…
Życie…
Tak.…
Życie ... Życie…
Dedykowane wszystkim weteranom getta
Dla każdego czarnucha, który wziął jednego za kaptur