Ice Prince — Find You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Find You", wykonawca: Ice Prince.
Tekst piosenki
I wish I could find you
Wish I could find you (x4)
All over again
I wish I could find you
Wish I could find you (x4)
All over again (x3)
Yeah, see I feel lost in this world
Since you left me in this place with your girls
And I heard that you’re in a better place
No hurts, no pains, just diamonds and pearls
Yes mama, yes daddy
Its been a really long time since you bought me a sweaty
I remember so clear how we sit on the floor
With the candle lights waiting for my mum’s spagetti
Dad left first and he said bye
He told me we could be together maybe sometime
I hope he’s alright and things are going fine
I hope he’s proud in heaven copping some of these lines
Please mama tell daddy that his son’s doing well
That his son’s bought two courses well
And don’t forget to tell him about oleku
That’s the song he will be proud of if he know I was strong
Hey daddy if you see your wife
She got even more pretty you should see your wife
Did a very good job with your kids for real
She made sure we had a row for the three square meal
See everybody left
And she became in bed
And even when I was bad she met my demands
She told me I was great
She said I had a gift
She gave me a tree when all I needed was a leave
So please tell her that I miss the face
I still remember when I brought her up to face the stage
She was really happy faced the crowd
She told me the next day that she really proud
Oh mama I really feel the pain
Cause ever since you left its not been the same
There’s no sunshine and not even the rain
And no, not the joy here can take away the pain
Hi I’m Blessing Zamani
I’m the last two child of my family
Ice Prince is my elder brother
And Julie’s my elder sister
I miss my dad and mum so much
And I wish I’ll find them someday
I also want to thank God for entering my brother
And making him to be who he is today
And pray to God to keep protecting, guiding me, my brother and sister
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish I could find you
Wish I could find you (x4)
/ Align = "left" /
I wish I could find you
Wish I could find you (x4)
All over again (x3)
Yeah, see I feel lost in this world
Odkąd zostawiłeś mnie tu ze swoimi dziewczynami
Słyszałem, że jesteś w lepszym miejscu.
No hurts, no pains, just diamonds and pearls
Yes mama, yes daddy
Dawno nie kupiłeś mi spoconego.
Pamiętam tak wyraźnie jak siedzieliśmy na podłodze
Ze świecami czekającymi na spagetti mojej mamy
Tata wyszedł pierwszy i powiedział do widzenia.
Powiedział, że może kiedyś będziemy razem.
Mam nadzieję, że nic mu nie jest i wszystko idzie dobrze.
Mam nadzieję, że jest dumny z tego, co mówi w niebie.
Proszę Mamo, powiedz tacie, że jego syn ma się dobrze.
Że jego syn kupił dwa dania.
I nie zapomnij powiedzieć mu o Olku.
To piosenka, z której będzie dumny, jeśli dowie się, że byłam silna.
Hej tato jeśli zobaczysz swoją żonę
Jest jeszcze ładniejsza. powinieneś zobaczyć swoją żonę.
Odwaliłeś kawał dobrej roboty z dziećmi.
Upewniła się, że pokłóciliśmy się o trzy posiłki.
/ Align = "left" /
I stała się w łóżku
I nawet gdy byłem zły, spełniała moje żądania.
Powiedziała mi, że jestem świetny.
Powiedziała, że mam dar.
Dała mi choinkę, gdy potrzebowałem tylko przepustki.
Więc proszę powiedz jej, że brakuje mi twarzy.
Wciąż pamiętam, kiedy wychowałem ją na scenę.
Była naprawdę szczęśliwa w obliczu tłumu.
Powiedziała mi następnego dnia, że jest bardzo dumna.
Oh mama I really feel the pain
Bo odkąd odszedłeś, to nie jest to samo.
Nie ma słońca i nawet deszczu
I Nie, Nie radość tutaj może zabrać ból
Cześć, jestem Blessing Zamani.
Jestem ostatnim dzieckiem mojej rodziny.
Lodowy Książę to mój starszy brat.
A Julie jest moją starszą siostrą.
Tak bardzo tęsknię za rodzicami.
I chciałbym ich kiedyś znaleźć
Chcę też podziękować Bogu za przybycie do mojego brata.
I uczynienie go tym, kim jest dzisiaj.
I modlić się do Boga, aby chronił, prowadził mnie, mojego brata i siostrę