Ice T — Message To The Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message To The Soldier", wykonawca: Ice T.
Tekst piosenki
Yo Ice you been down with the struggle for a long time man…
Why don’t you drop some knowledge for these brothers who
Want to get involved in this war…
Take notes: real gangstas wear trench coats
Grey suits black ties and they seek votes
And you’re not to be misled
They’ll kill you in your fuckin' bed
They don’t sell dope yo excuse me yes they do But they don’t look that much like me or you
But if you pull up the sheets and expose them
They’ll crawl up like snakes and show fangs of venom
Now I’ve been soldier for years
Representin' the tattooed tears
Other brothas locked up with no choice
Left in the bowels of devil with no voice
My phones are tapped, my crib is bugged
My car is tailed from club to club
And this ain’t no fuckin' joke
They want to see a nigga broke
You can’t slip, if you slip you’re out
You gotta know what you’re talkin' about
Drop science every chance you get
Hit direct and indirect, speak in code
Cause you’re never alone
That’s why I use this low tone
Follow this and you might grow older
This is a message to the soldiers…
Now they killed King and they shot X Now they want me, you could be next
All you gotta do is speak too loud
All you gotta be is be too proud
Cause once you let’em know
Who you are and where you’re at You better watch your back
Cause you might think you’re just dope
While you’re livin' in a sniper’s scope
I’m not tryin' to scare you
But there’s a danger if you get too deep
Some nights I don’t sleep
All you wanna do is tell the truth
All you wanna do is save the youth
Ice Cube knows, Souljah knows, P.E. knows
They throw death blows
And if you got kids or a girl that’s true
They’ll move on them too
But when I’m gone I need you to carry on You gotta be strong and fight for our salvation
But there will be retaliation, soldier…
To think that rap could be attacked
Is ignorin' the simple fact
That they never ment us to speak
They had planned to keep the black man weak
But rap hit the streets
Black rage amplified over dope beats
Now they want to shut us down
And they don’t fuck around
Check the history books, son
Black leaders die young
They tell us that your words are scary
They’re revolutionary
Because we speak the truth
About crime and drugs
And expose the real thugs
This info is not beneficial
To the groups that go by three initals
So they try to discredit
They’ll dog you with an edit
Print the words the way you never said it But we gotta make’em regret it, soldiers…
Word! I know a lot of brothas out there want to get in this war…
You know what I’m sayin'? a lot of sistas got a lot of knowledge
To drop on our people but right now they’re movin' to shut down
All hip-hop! The first amendment had absolutely nothin' to do With black people at the time constitution was written, we were
Considered nothin' but property… The expectation of havin' black
People speak on records never came to mind, so we gotta move!
But belive me all the black leaders have been silenced and most
Of the time it’s been violent so if you choose to get in this war,
Realize what you’re in for but we gotta move on…
And we gotta stay strong…
Message to the soldiers, welcome to the struggle…
Message to the soldiers, be careful, soldiers…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo Ice jesteś w dołku z walką przez długi czas człowiek…
Może przekażesz trochę wiedzy tym braciom, którzy ...
Chcesz się zaangażować w tę wojnę?…
Take notes: prawdziwi gangsterzy noszą trench coats
Szare garnitury czarne krawaty i szukają głosów
I nie można cię zwieść.
Zabiją cię w Twoim pieprzonym łóżku.
Nie sprzedają prochów.
Ale jeśli wyciągniesz prześcieradła i je odsłonisz
Będą pełzać jak węże i pokażą kły jadu.
Od lat jestem żołnierzem.
Representin ' the tattooed tears
Inne burdele zamknięte bez wyboru
Pozostawiony we wnętrznościach diabła bez głosu
Moje telefony są na podsłuchu, moje łóżeczko jest na podsłuchu.
Mój samochód jeździ od klubu do klubu.
I to nie jest pieprzony żart
Chcą zobaczyć spłukanego czarnucha.
Nie możesz się poślizgnąć, jeśli się poślizgnąłeś, jesteś na zewnątrz.
You gotta know what you 're talkin' about
Drop science every chance you get
Trafienie bezpośrednie i pośrednie, mów w kodzie
Bo nigdy nie jesteś sam
Dlatego używam tego niskiego tonu.
Podążaj za tym, a może się zestarzejesz.
To wiadomość dla żołnierzy.…
Teraz zabili Kinga i zastrzelili X. Teraz chcą mnie, Ty możesz być następny.
Wszystko co musisz zrobić to mówić za głośno
Musisz być tylko zbyt dumny.
Bo jak już im powiesz
Kim jesteś i gdzie jesteś lepiej uważaj na siebie
Bo możesz myśleć, że jesteś tylko ćpunem.
# While you' re livin 'in a snajper' s scope #
Nie próbuję cię przestraszyć.
Ale jest niebezpieczeństwo, jeśli wejdziesz zbyt głęboko.
Niektóre noce nie śpię
All you wanna do is tell the truth
Wszystko co chcesz zrobić to ocalić młodość
Ice Cube wie, Souljah wie, P. E. wie
They throw death blows
I jeśli masz dzieci albo dziewczynę to prawda
Na nich też się ruszą.
But when I ' m gone I need you to carry on You gotta be strong and fight for our salvation
Ale będzie Odwet, żołnierzu.…
Pomyśleć, że rap może być zaatakowany.
Czy ignorowanie prostego faktu
Że nigdy nie zmuszają nas do mówienia.
Planowali osłabić czarnego.
Ale rap trafił na ulice
Black rage amplified over dope beats
Teraz chcą nas zamknąć.
I nie pieprzą się.
Sprawdź książki historyczne, synu.
Czarni przywódcy umierają młodo
Mówią nam, że twoje słowa są przerażające.
Są rewolucjonistami.
Ponieważ mówimy prawdę
O przestępczości i narkotykach
I zdemaskować prawdziwych zbirów
Ta informacja nie jest korzystna
/ Align = "left" /
Więc próbują zdyskredytować
/ Align = "left" /
Wydrukuj słowa tak, jak nigdy tego nie powiedziałeś, ale musimy sprawić, żeby tego żałowali, żołnierze.…
Słowo! Wiem, że wiele burdeli chce wziąć udział w tej wojnie.…
Wiesz o czym mówię? wiele sióstr ma dużo wiedzy.
/ Align = "left" /
Hip-hop! Pierwsza poprawka nie miała nic wspólnego z czarnymi ludźmi w czasie, gdy pisano konstytucję, byliśmy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ludzie mówią na płytach, więc musimy ruszać!
Ale uwierzcie mi, wszyscy czarni przywódcy zostali uciszeni.
Przez ten czas było brutalnie, więc jeśli zdecydujesz się wziąć udział w tej wojnie,
/ Align = "left" / …
And we gotta stay strong…
Wiadomość dla żołnierzy, Witamy w walce…
Wiadomość do żołnierzy, bądźcie ostrożni, żołnierze…