Ice T — My Word Is Bond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Word Is Bond", wykonawca: Ice T.
Tekst piosenki
yo, yo, yo man, let me tell y’all the story
man
Oh-oh, here we go again «Stop lying»
All lies
lyin' man, what you talkin' about?
All lies «Stop lying»
Let’s hear this one
no man, you niggas is buggin' man
alright go a head, go 'head
Alright, let me tell you what’s, let me tell
you what’s goin on, man
Let me tell you what happened to me go a head, go a head, go a head «Stop lying»
The other day I spent a million on a def gold chain
It weighted thirty nine pounds, my name plate the same
I put it on, it was too heavy
So I hired me this brother to wear for me One night, we was out chillin, he and I minus crew
I was held at gun point by a thug’s .22
But when I told him that I was the L.A. player Ice-T
The brother robbed somebody else and brought the money
to me You might think I’m lyin' but man, you’re wrong
As I told you before, my word is bond
You expect me believe that? «Stop lying»
You’re the master of lying, man
Yo, look at you with your basketball outfit
on, man
That’s cause I can play
What do you know about basketball, man?
What I know?, yo, yo…
I played ball back in (name) Park
The (name) on the board, hit three pointers in the dark
I got a scholarship but said: «Yo, forget it «Goin' straight to the Pro rank, coach, so don’t sweat
it The Lakers wanted to pick me, but I said: «Step»
Cause takin' Magic’s spot, could be bad for my rep
«what»
So he sent me to Chicago, to play in front of… you
know
But then I said: «Either he go or I go»
I gave Jordan a break, then came back to the city
You know, cause everybody missed me «right, right,
right»
You think I’m lyin?, but brother, you’re wrong
As I told you before, my word is bond
Lies man, man you’re crazy
Look at Donald D comin' through the door late
We’re makin' a record, brother
What you’re doin' so late, man
What’s up, man? «Stop lying»
My girl was pissed, so she tried to diss
The D, until I showed her my fist
I argued with her in the pouring rain
After the fightin' with her, I missed the train
It was delayed for an hour, so I fell asleep
When I woke up, I was on 14th. Street
By the time I got there, it was way too late
Came back uptown and decided to wait
Ran into her cous', and hung with him
Met Billy, Joe, Bob, Frank, Chuck and Slim
Went back to the crib to watch a VCR
And then I had to pick up my father’s car
Looked around for my brother, to see where he went
And then I had to pay my mother’s rent
I know y’all think I’m lyin', but listen, you’re wrong
Like I told you before, my word is bond
Lies man, you be late to the show
How you gon' make some money, man?
Money?, You talkin' about money?
Man, I got money, man
You ain’t got no money, man
Yo, check this out
I got so much money that the bank couldn’t hold it Car so dope that I didn’t wanna roll it So many houses, sometimes I forget
I brought a yacht and a brand new lear jet
I flew to Paris just for good meal
Then to Rome, to sign a record deal
Off to London, to kick with the Queen «what Queen? «Back to LA, I bought a football teem
I just can’t stop spendin' that green
My girl loves the water so I brought baby a submarine
But see, I left my house without my credit Cards
I think I left my wallet in my other car
If you could loan me ten, I’d pay you back
Yo man, you’re lookin' at me crazy, what’s up with
that?
You think I’m lyin' but man, you’re wrong
As I told you before, my word is bond
lyin' man
Yo man, I’ll pay you back
Yo, you be talking about them girls you got, man
You ain’t got no women, man
That’s why I went to jail, man
What’s up with your girl, man?
alright
Monday morning, walkin' down the block
Saw this girl in a Jag, y’all, and she stopped «aww
man»
She said her father casted for the Cosby Show
And she said: «Bob, would you like to go? «You know, so I went with her, and we chilled
Got her drunk off the Eight Ball, and we illed
She was stupid rich, so I bought myself an island
Charged it to her Master charge, I be wildin'
So, after that I stepped and she was cryin'
She gave me mansion, yo, why should I be lyin'?
You got me frontin'?, well homeboys, you’re wrong
As I told you before, my word is bond
lies
Why, why it gotta be all that, why it gotta be all
look at Donald, he always be lyin' about shows
Oh, he, he be lyin'
yo, I ain’t be lyin'
Check him out
Yo Ice, I did a concert in the White House
And after that me and Donald Trump hung out
And then I knocked Vanity boots in a limo'
I rejected Michael Jackson’s demo
Smacked Freddy Krueger and he didn’t reply
Hit Mike Tyson in his eye
Sharks around me and didn’t die
Drank a case of Cisco and I didn’t get high
You might think I’m lyin, but listen, you’re wrong
Like I told you before, my word is bond
You high right now, man
No, I’m not (Stop lying)
Let, let the man with the money get it right
for you
What money, man? (Stop lying)
You think I’m lyin' but I’m tellin' the stone truth
I have been player ever since my youth
In 1st grade I was knockin' kids out cold
In 2nd grade I was truckin' the large gold
In 3rd grade I was checkin' the youth bank
4th grade puttin' Gas in Benz my tank
By the 12th I was gamblin' outrageous
I drove through Desert and broke Los Vagus
You probably think I’m lyin' but brothers, you’re wrong
As I told you before, my word is bond
lyin' man, lyin' man
What you talking about, man?
You and that basketball stuff you talkin' about
Donald talkin' 'bout Donald Trump, ' man, y’all is crazy
Shawnie Mac, what are they talkin' about, man?
My Word is Bond, home boy
Don’t believe the hype
My Word is Bond
you be lyin' every time you talk
y’all all drunk
yo man, we outta here «Stop lying»
Tłumaczenie tekstu piosenki
yo, yo, Yo man, let me tell y ' all the story
mężczyźni
Oh-oh, here we go again "przestań kłamać»
All lies
o czym ty mówisz?
Wszystkie kłamstwa " przestań kłamać»
Posłuchajmy tego.
no man, you niggas is buggin ' man
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
you what ' s going on, man
Przestań kłamać.»
Pewnego dnia wydałem milion na złoty łańcuch def
Ważył 39 Funtów, mój numer rejestracyjny jest taki sam.
Założyłem go, był za ciężki.
Więc wynająłem sobie tego brata, żeby się dla mnie ubrał pewnej nocy, byliśmy na luzie, on i ja minus załoga
Byłem trzymany na muszce przez bandytę .22
Ale kiedy mu powiedziałem, że jestem graczem L. A. Ice-T
Brat obrabował kogoś innego i przyniósł pieniądze.
możesz myśleć, że kłamię, ale mylisz się.
Jak już mówiłem, słowo daję.
Mam w to uwierzyć? "Przestań kłamać»
Jesteś mistrzem kłamstw.
Spójrz na siebie w tym stroju do koszykówki.
on
To dlatego, że mogę grać.
Co Ty wiesz o koszykówce?
Co ja wiem?, yo, yo…
I played ball back in (name) Park
The (name) on the board, hit three pointers in the dark
Dostałem stypendium, ale powiedziałem: "yo, zapomnij o tym" idąc prosto do profesjonalnego rankingu, trenerze, więc nie przejmuj się
Lakersi chcieli mnie wybrać, ale powiedziałem:»
Bo zajęcie miejsca Magic ' a może zaszkodzić mojej reputacji.
"co»
Więc wysłał mnie do Chicago, żebym grał przed... tobą.
wiedzieć
Ale wtedy powiedziałem: "albo on odejdzie, albo ja odejdę"»
Dałem Jordanowi przerwę, a potem wróciłem do miasta.
Wszyscy za mną tęsknili.,
prawo»
Myślisz, że kłamię? ale bracie, mylisz się.
Jak już mówiłem, słowo daję.
Lies man, man you ' re crazy
# Patrz Donald D.
Nagrywamy płytę, bracie.
What you 're doin' so late, man
Co jest, stary? "Przestań kłamać»
Moja dziewczyna była wkurzona, więc próbowała się wkurzyć.
D, dopóki nie pokazałem jej mojej pięści
Kłóciłem się z nią podczas ulewnego deszczu.
Po kłótni z nią, spóźniłem się na pociąg.
Było opóźnione o godzinę, więc zasnąłem.
Kiedy się obudziłem, byłem na czternastej. Ulica
Zanim tam dotarłem, było już za późno.
Wróciłem na przedmieścia i postanowiłem poczekać.
Wpadłem na jej kusiciela i zawisnąłem z nim.
Spotkałam Billy 'ego, Joe, Boba, Franka, Chucka i Slim' A.
Wróciłem do łóżeczka, żeby obejrzeć MAGNETOWID.
A potem musiałam odebrać samochód ojca.
Rozejrzałem się za moim bratem, żeby zobaczyć gdzie poszedł.
A potem musiałem płacić matce czynsz.
Wiem, że myślicie, że kłamię, ale mylicie się.
Jak już mówiłem, słowo daję.
Lies man, you be late to the show
Jak chcesz zarobić?
Pieniądze? Mówisz o pieniądzach?
Człowieku, mam pieniądze, człowieku
Nie masz pieniędzy.
Zobacz też
I got so much money that the bank couldn 't hold it Car so dope that I didn' t wanna roll it So many houses, sometimes I forget
Przywiozłem jacht i Nowy odrzutowiec lear.
Poleciałem do Paryża tylko na dobry posiłek.
Potem do Rzymu, podpisać kontrakt płytowy.
Wyjeżdżam do Londynu, by pograć z królową "jaka Królowa? "Wróciłem do Los Angeles, kupiłem koszulkę futbolową
I just can 't stop spendin' that green
My girl loves the water so I brought baby a submarine
Ale widzisz, opuściłem dom bez kart kredytowych.
Chyba zostawiłem portfel w innym samochodzie.
Gdybyś mógł pożyczyć mi dziesięć, oddałbym Ci.
Yo man, you' re lookin 'at me crazy, what' s up with
to?
Myślisz, że kłamię, ale mylisz się.
Jak już mówiłem, słowo daję.
lyin ' man
Yo man, I ' ll pay you back
Yo, mówisz o tych dziewczynach, które masz, człowieku
You ain ' t got no women, man
Dlatego poszedłem do więzienia.
Co z twoją dziewczyną?
w porządku.
Monday morning, walkin ' down the block
Zobaczyłem tę dziewczynę w Jaguarze i zatrzymała się.
mężczyźni»
Powiedziała, że jej ojciec grał w Cosby Show.
A ona na to: "Bob, chcesz iść? "Więc poszedłem z nią,
Upiliśmy ją z bili.
Była głupia i bogata, więc kupiłem sobie wyspę.
/ Align = "left" /
Więc, po tym wszedłem, a ona płakała.
Dała mi posiadłość, yo, dlaczego miałbym kłamać?
Masz mnie na przedzie?/ align = "left" /
Jak już mówiłem, słowo daję.
kłamstwa
Why, why it gotta be all that, why it gotta be all
spójrz na Donalda, on zawsze kłamie o programach.
Oh, he, he be lyin'
yo, I ain 't be lyin'
Zobacz też
Yo Ice, zrobiłem koncert w Białym Domu
A potem razem z Donaldem Trumpem
A potem przewróciłem Vanity boots w limuzynie.
Odrzuciłem demo Michaela Jacksona
Uderzył Freddy ' ego Kruegera i nie odpowiedział.
Uderz Mike ' a Tysona w oko.
Sharks around me and didn ' t die
Wypiłem skrzynkę Cisco i nie byłem na haju
Może myślisz, że kłamię, ale mylisz się.
Jak już mówiłem, słowo daję.
Naćpałeś się, stary.
No, I ' m not (Stop lying)
Niech człowiek z pieniędzmi zrobi to dobrze.
dla Ciebie.
Jakie pieniądze? (Przestań kłamać)
You think I 'm lyin' but I 'm tellin' the stone truth
Jestem graczem od młodości.
W pierwszej klasie znokautowałem dzieciaki.
W II klasie przewoziłem Duże złoto.
W 3 klasie sprawdzałem w banku młodzieżowym.
4. klasa
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Jechałem przez pustynię i złamałem Los Vagus
Pewnie myślicie, że kłamię, ale bracia, mylicie się.
Jak już mówiłem, słowo daję.
lyin 'man, lyin' man
O czym ty mówisz?
Ty i ta cała koszykówka, o której mówisz.
Donald Trump, "man, y ' all is crazy"
Shawnie Mac, o czym oni gadają?
My Word is Bond, home boy
Don ' t believe the hype
My Word is Bond
kłamiesz za każdym razem, gdy mówisz
wszyscy jesteście pijani.
Yo man, we outta here "Stop lying»