Ice T — You Played Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Played Yourself", wykonawca: Ice T.
Tekst piosenki
This is it dope from the fly kid
The Ice mic is back with the high bid
Suckers you’ve lost cos players you’re not gangstas you ain’t
You’re faintin' punk if you ever heard a gunshot
Yo the pusher the player the pimp gangsta the hustler
High Roller dead pres folder
Is cold lampin' like a black king on a throne
Evil E… turn up the microphone
So I can ill and break on the rollin' tape
Another album to make? Great
Islam turn the bass kick up a bit
Hype the snare, now I got a place to sit
And ride the track like a black mack in his 'lac
Hit the corner slow where the girls are at And kick game the way it should be done
How you gonna drop science? You’re dumb
Stupid ignorant, don’t even talk to me At school you dropped Math, Science and History
And then you get on the mic and try to act smart
Well let me tell you one thing, you got heart
To perpetrate, you’re bait, so just wait
Till the press shove a mic in your face
Or you meet Boogie Down or Chuck D Stetsasonic or the Big Daddy
And they ask you about the game you claim you got
Drop science now, why not?
You start to sweat and fret, it gets hot
How’d you get into this spot?
You played yourself…
Yo, yo, you played yourself…
I’m no authority but I know the D-E-A-L
When it comes to dealin' with the females
What you got they want, cash is what they need
Slip sucker and they’ll break you with speed
But you meet a freak, you try to turn her out
Spendin' money’s what I’m talkin' about
But you fool out, your pockets got blew out
And after the date, no boots, you got threw out
Mad and shook cos your duckets got took
Call her up, phone’s off the hook
But who told you to front and flaunt your grip?
You can’t buy no relationship
You played yourself…
Yo, homeboy, you played yourself…
I’m in the MC game, a lot of MC’s front
And for the money they’re sell out stunts
But they claim that they’re rich and that they keep cash
Yo, let me straighten this out fast
Two hundred thousand records sold
And these brothers start yellin' 'bout gold?
You better double that, then double that again
And still don’t get sooped, my friend
You think you’ve made it, you’re just a lucky man
Guess who controls your destiny, fans
But you diss 'em cos you think you’re a star
That attitude is rude, you won’t get far
Cos they’ll turn on you quick, you’ll drop like a brick
Unemployment’s where you’ll sit
No friends cos you dissed 'em too
No money, no crew, you’re through
You played yourself…
That’s right, you played yourself…
You played yourself…
Yo, yo, you played yourself…
You got problems, you claim you need a break
But every dollar you get you take
Straight to the Dopeman, try to get a beam up Your idle time is spent tryna scheme up Another way to get money for a jumbo
When you go to sleep you count Five-O's
Lyin' and cheatin', everybody you’re beatin'
Dirty clothes and you’re skinny cos you haven’t been eatin'
You ripped off all your family and your friends
Nowhere does your larceny end
And then you get an idea for a big move
An armed robbery… smooth
But everything went wrong, somebody got shot
You couldn’t get away, the cops roll, you’re popped
And now you’re locked, yo, lampin' on Death Row
Society’s fault? No Nobody put the crack into the pipe
Nobody made you smoke off your life
You thought that you could do dope and still stay cool? Fool.
You played yourself…
You played yourself…
Ain’t nobody else’s fault, you played yourself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is it dope from the fly kid
The Ice mic is back with the high bid
Frajerzy, których straciłeś, bo gracze nie są gangsterami.
You 're mdlin' punk if you ever heard a gunshot
Yo popychacz gracz Alfons gangsta hustler
High Roller dead pres
Is cold lampin ' like a black king on a throne
Zła ... podkręć mikrofon
So I can ill and break on the rollin ' tape
Kolejny album do zrobienia? Świetnie.
Islam turn the bass kick up a bit
Hype the snare, now I got a place to sit
And ride the track like a black mack in his ' lac
Hit w rogu powoli, gdzie dziewczyny są na I kick gra sposób, w jaki to powinno być zrobione
Jak chcesz rzucić naukę? Jesteś głupi.
Głupi ignorancie, nie odzywaj się do mnie w szkole. rzuciłeś matematykę, naukę i historię.
A potem bierzesz mikrofon i próbujesz zgrywać mądralę.
Powiem ci jedno, masz serce.
Jesteś przynętą, więc poczekaj.
Dopóki prasa nie rzuci Ci mikrofonu w twarz
Albo poznasz Boogie Down albo Chucka D Stetsasonic albo Big Daddy
I pytają Cię o grę, którą twierdzisz, że masz
Porzuć naukę, czemu nie?
You start to sweat and fret, it gets hot
Jak się tu dostałeś?
Bawiłeś się sobą.…
Yo, Yo, grałeś siebie…
Nie jestem autorytetem, ale znam D-E-A-L
Jeśli chodzi o radzenie sobie z kobietami
To, co masz oni chcą, gotówka jest tym, czego potrzebują
Slip sucker and they ' ll break you with speed
Ale spotykasz dziwaka, próbujesz ją wyrzucić.
Mówię o wydawaniu pieniędzy.
Ale ty się wygłupiasz, twoje kieszenie wyleciały.
A po randce, bez butów, zostałeś wyrzucony.
"Mad and shook cos your duckets got took"
Zadzwoń do niej, telefon jest wyłączony.
Ale kto kazał ci się pokazywać?
You can ' t buy no relationship
Bawiłeś się sobą.…
Yo, homeboy, you played yourself…
I 'm in the MC game, a lot of MC' s front
I za pieniądze sprzedają kaskady
Ale twierdzą, że są bogaci i trzymają gotówkę.
Yo, pozwól mi to szybko wyjaśnić
Dwieście tysięcy sprzedanych płyt
I ci bracia zaczęli krzyczeć o złocie?
Lepiej to podwój, to jeszcze raz
I nadal nie daj się namoczyć, przyjacielu.
Myślisz, że ci się udało, jesteś szczęściarzem.
Zgadnij, kto kontroluje twoje przeznaczenie, fani.
Ale diss ' em bo myślisz, że jesteś gwiazdą
Ta postawa jest niegrzeczna, daleko nie zajdziesz.
Bo szybko się od Ciebie odwrócą, padniesz jak cegła.
/ Align = "left" /
Żadnych przyjaciół, bo ich też olałeś.
Bez pieniędzy, bez załogi, jesteś skończony.
Bawiłeś się sobą.…
Zgadza się, bawiłeś się sam.…
Bawiłeś się sobą.…
Yo, Yo, grałeś siebie…
Masz problemy, twierdzisz, że potrzebujesz przerwy.
But every dollar you get you take
Prosto do Dopemana, spróbuj dostać belkę w górę swój bezczynny czas spędza tryna schemat się inny sposób, aby uzyskać pieniądze na jumbo
Kiedy idziesz spać, liczysz Five-O ' S.
Lyin 'and cheatin', everybody you're beatin'
Brudne ciuchy, a Ty jesteś chuda, bo nie jadłaś.
Okradłeś całą rodzinę i przyjaciół.
Nigdzie nie kończy się Twoja kradzież.
A potem wpadasz na pomysł na duży ruch.
Napad z bronią w ręku ...
Ale wszystko poszło nie tak, ktoś został postrzelony.
Nie mogłeś uciec, gliny się kręcą, jesteś skończony.
A teraz jesteś zamknięty, yo, lampin ' w celi śmierci
Wina społeczeństwa? No Nobody put the crack into the pipe
Nikt nie kazał ci palić ze swojego życia.
Myślałeś, że możesz ćpać i nadal być spoko? Głupiec.
Bawiłeś się sobą.…
Bawiłeś się sobą.…
To niczyja wina, oszukałeś samego siebie.