Iceage — The Lord's Favorite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lord's Favorite", wykonawca: Iceage.
Tekst piosenki
You’re probably the only one, though it is hard to admit
That can save me And I never liked to ask for a helping hand
But I do now
I look into your eyes
This hard, bewildered stare
Part of me wants to hurt you
Tear in your hair
But I don’t do that now
A naive, open wounded exchange of stories that transforms us Here
But I think I am the only one breathing on this planet
Tonight
The cheap sweat smothered makeup
Makes her face look as if dissolving
Yet full of grace
Here in the darkness now
One hundred Euro wine
I do believe in heaven and I do believe its time
Yes its time now
Five inch white high heels
I do believe in heaven and I do believe its real
And its okay now
Vast scarlet leisure
Immense blood pressure
Scatterbrained love lecture
Come here and be gorgeous for me now
After all I think it’s evident that I am god’s favorite one
And now is the time I should have whatever I desire
One hundred Euro wine
I do believe in heaven and I do believe its time
Faceless company
It don’t matter much to me Five inch white high heels
I do believe in heaven and I do believe its real
Dreamlike mirage haze
I’m positively god’s favorite one
favorite one
favorite one
favorite one
I do believe I’m the lord’s favorite one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnie tylko ty, choć trudno przyznać,
To może mnie uratować i nigdy nie lubiłem prosić o pomocną dłoń.
Ale teraz tak.
Patrzę w twoje oczy.
To trudne, oszołomione spojrzenie
Część mnie chce cię skrzywdzić.
Tear in your hair
Ale teraz tego nie robię.
Naiwna, Otwarta, zraniona wymiana historii, która nas tu przemienia.
Ale myślę, że tylko ja oddycham na tej planecie.
Tonight
Tani pot duszony makijaż
Sprawia, że jej twarz wygląda jakby się rozpuszczała.
Łaska pełna
Tu w ciemności
100 euro wina
I do believe in heaven and I do believe its time
Tak, już czas.
Five inch white high heels
I do believe in heaven and I do believe its real
I już jest w porządku.
Vast scarlet leisure
/ Align = "left" /
Scatterbrained love lecture
Chodź tu i bądź dla mnie piękna.
Myślę, że to oczywiste, że jestem ulubieńcem Boga.
A teraz nadszedł czas, bym miała to, czego pragnę.
100 euro wina
I do believe in heaven and I do believe its time
Faceless company
"It don' t matter much to me Five inch white high heels"
I do believe in heaven and I do believe its real
Dreamlike Mirage haze
I 'm positively god' s favorite one
favorite one
favorite one
favorite one
I do believe I 'm the lord' s favorite one