Iced Earth — Dracula tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dracula", wykonawca: Iced Earth.
Tekst piosenki
Do you believe in love?
Do you believe in destiny?
True love may come only once in a thousand lifetimes…
I too have loved… they took her from me.
I prayed for her soul… I prayed for her peace
When I close my eyes
I see her face, it comforts me When I close my eyes
Memories cut like a knife
The blood is the life, and Christ I defy.
My sworn enemy… birth of a new creed.
Is this my reward for serving God’s own war?
The blood I’ve spilled for faith fulfilled.
To damn her, a disgrace, you spit back in my face.
I served you loyally, and you spew blasphemy.
I avenge with darkness, the blood is the life
The Order of the Dragon, I feed on human life
There are far worse things awaiting man than death
Come taste what I have seen
I’m spreading my disease
I will feed upon His precious child
The human race will bleed, they will serve my need.
(Pre-chorus)
I avenge with darkness, the blood is the life
The Order of the Dragon, I feed on human life
I am the Dragon of blood, a relentless prince of pain
Renouncing God on His throne
My blood is forever stained
For true love I shall avenge
I defy the creed that damned her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzysz w miłość?
Wierzysz w przeznaczenie?
Prawdziwa miłość może nadejść tylko raz na tysiąc żyć…
Ja też kochałem... zabrali mi ją.
Modliłem się o jej duszę... modliłem się o jej pokój.
When I close my eyes
Widzę jej twarz, pociesza mnie, gdy zamykam oczy.
Memories cut like a knife
Krew jest życiem, a Chrystus mi się przeciwstawia.
Mój zaprzysiężony wróg... narodziny nowego wyznania.
Czy to moja nagroda za służbę w Bożej wojnie?
Wypełniła się krew, którą przelałem za wiarę.
Żeby ją przekląć, hańba, splunąłeś mi w twarz.
Służyłem Ci lojalnie, a Ty plujesz bluźnierstwem.
Pomszczę ciemność, krew jest życiem.
Zakon Smoka, żywię się ludzkim życiem.
Na człowieka czekają gorsze rzeczy niż śmierć.
Spróbuj tego, co widziałem.
Rozprzestrzeniam moją chorobę.
Pożywię się jego cennym dzieckiem.
Rasa ludzka będzie krwawić, będą służyć moim potrzebom.
(Przed refrenem)
Pomszczę ciemność, krew jest życiem.
Zakon Smoka, żywię się ludzkim życiem.
Jestem smokiem krwi, nieustającym księciem bólu.
Wyrzeczenie się Boga na tronie
Moja krew jest na zawsze splamiona
Za prawdziwą miłość pomszczę
I defy the creed that damned her