Iced Earth — Travel In Stygian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Travel In Stygian", wykonawca: Iced Earth.
Tekst piosenki
Through the flames I watch
As you plead on your knees
The reaper awaits
The ride that you take
Through the lake, lake of flames
Will decide your fate
Was all of it worth eternal pain
The path you chose to live in vain
The river Styx is calling your number
The hot winds of Hell breathe your name
On the night that it came to me It was like nothing I’d ever seen
A vision darker than death itself
A violent cloud straight from the depths of hell
And that’s when I saw my destiny
As it approached I was frozen still
I couldn’t move, couldn’t scream for help
Out of the darkness it reached for me And that’s when it planted the evil seed
And that’s when I saw my destiny
Travel in Stygian
The damned scream my name
Travel in Stygian
I can’t repent it’s too late
Travel in Stygian
Hot winds blow upon me Travel in Stygian
No remorse it’s too late
The henchman awaits you
Yes that’s right, step aboard
We have a very long journey
You owe us You got what you wanted
In your mortal life
Now your soul is in our grasp
It’s time
Riding on the hot winds of hell
Traveling down in the ship of pain
I chose this fate no turning back
The river Styx has called for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Through the flames I watch
As you please on your knees
Żniwiarz czeka
The ride that you take
Przez jezioro, jezioro płomieni
Zadecyduje o twoim losie
Czy to wszystko było warte wiecznego bólu
The path you choose to live in vain
Rzeka Styks dzwoni na Twój numer.
Gorące wiatry Piekieł oddychają Twoim imieniem
W noc, kiedy to do mnie dotarło, to było coś, czego nigdy nie widziałem.
A vision darker than death itself
Gwałtowna Chmura prosto z głębi piekła
I wtedy ujrzałem swoje przeznaczenie
Gdy się zbliżałem, wciąż byłem zamrożony.
Nie mogłem się ruszyć, nie mogłem krzyczeć o pomoc.
Z ciemności sięgnęła po mnie i wtedy zasiała złe nasienie.
I wtedy ujrzałem swoje przeznaczenie
Podróże w Stygian
The damned scream my name
Podróże w Stygian
Nie mogę żałować, jest za późno.
Podróże w Stygian
Gorący wiatr wieje na mnie podróż w Stygian
No remorse it ' s too late
Pachołek na Ciebie czeka.
Tak, proszę wejść na pokład.
Czeka nas długa podróż.
Jesteś nam winien, że masz to, czego chciałeś.
In your mortal life
Teraz twoja dusza jest w naszym zasięgu
Już czas.
Riding on the hot winds of hell
Traveling down in the ship of pain
Wybrałem ten los nie ma odwrotu
Rzeka Styks mnie wzywa.