Icehouse — Miss Divine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Divine", wykonawca: Icehouse.
Tekst piosenki
Hey yeah
Hey yeah
I was spellbound by Miss Divine
Hey yeah
Hey yeah
I was spellbound by Miss Divine
You were always the one who would dance
On a sheet of thin ice
Always one step ahead
Always holding the winning ace
Thinking no-one could reach you
Way up in the sky,
You just looked out of place
You were playing the part
In the perfect disguise
And I was spellbound by Miss Divine
You were planning the crime
For the ultimate prize
And I was spellbound by Miss Divine
When you spoke like a poet
You were reading the lines
And I was spellbound by Miss Divine
I believed every word
Of a pack of lies
I was spellbound by Miss Divine
You were always the one
Who would lead in the big town parade
With the jokers and clowns
As they followed your masquerade
Thinking no-one could reach you
Way up on the wire,
You just made one mistake
You were fixing your gaze
On a new sacrifice
And I was spellbound by Miss Divine
And you looked so detached
As you twisted the knife
And I was spellbound by Miss Divine
And you questioned your conscience
By throwing the dice
And I was spellbound by Miss Divine
And you gave it away
And you never thought twice
And I was spellbound by Miss Divine
And you gave it away
You gave it away
You gave it away
You gave it away
You gave it away
You were playing the part
In the perfect disguise
You were planning the crime
For the ultimate prize
When you spoke like a poet
You were reading the lines
And I believed every word
Of a pack of lies
Hey yeah
Hey yeah
I was spellbound by Miss Divine
Hey yeah
Hey yeah
I was spellbound by Miss Divine
You were fixing your gaze
On a new sacrifice
And you looked so detached
As you twisted the knife
And you questioned your conscience
By throwing the dice
You gave it away
Yeah, you gave it away
Hey yeah
Hey yeah
I was spellbound by Miss Divine
I was tongue-tied, tantalized, mystified
I was so surprised
I was compromised
And you know you gave it away
And you know you gave it away
And you know you gave it away
Hey yeah
Hey yeah
I was spellbound by Miss Divine
Hey yeah
Hey yeah
I was spellbound by Miss Divine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey yeah
Hey yeah
Oczarowała mnie Panna Divine.
Hey yeah
Hey yeah
Oczarowała mnie Panna Divine.
To Ty zawsze tańczyłaś.
Na cienkim lodzie
Zawsze o krok do przodu.
Zawsze trzymając zwycięskiego Asa
/ Align = "left" /
"Way up in the sky",
Po prostu wyglądałeś nie na miejscu.
Grałeś rolę
In the perfect disguise
I oczarowała mnie Panna Divine.
Planowałeś zbrodnię.
/ Align = "left" /
I oczarowała mnie Panna Divine.
Kiedy mówiłeś jak poeta
Czytałeś tekst
I oczarowała mnie Panna Divine.
Wierzyłem w każde słowo.
Of a pack of lies
Oczarowała mnie Panna Divine.
Zawsze byłaś tą jedyną.
Kto poprowadzi paradę w wielkim mieście
Z jokerami i klaunami
Gdy szli za Twoją maskaradą
/ Align = "left" /
Way up on the wire,
Popełniłeś tylko jeden błąd.
Naprawiałeś swój wzrok.
On a new sacrifice
I oczarowała mnie Panna Divine.
A Ty wyglądałaś na oderwaną.
Jak przekręciłeś nóż
I oczarowała mnie Panna Divine.
A Ty zakwestionowałeś swoje sumienie.
Rzucając kośćmi
I oczarowała mnie Panna Divine.
And you gave it away
I nigdy nie pomyślałeś dwa razy
I oczarowała mnie Panna Divine.
And you gave it away
Oddałeś ją.
Oddałeś ją.
Oddałeś ją.
Oddałeś ją.
Grałeś rolę
In the perfect disguise
Planowałeś zbrodnię.
/ Align = "left" /
Kiedy mówiłeś jak poeta
Czytałeś tekst
I wierzyłem w każde słowo
Of a pack of lies
Hey yeah
Hey yeah
Oczarowała mnie Panna Divine.
Hey yeah
Hey yeah
Oczarowała mnie Panna Divine.
Naprawiałeś swój wzrok.
On a new sacrifice
A Ty wyglądałaś na oderwaną.
Jak przekręciłeś nóż
A Ty zakwestionowałeś swoje sumienie.
Rzucając kośćmi
Oddałeś ją.
Tak, oddałeś.
Hey yeah
Hey yeah
Oczarowała mnie Panna Divine.
Byłem Spętany języczkiem, zafascynowany, tajemniczy.
Byłam zaskoczona.
Zostałem zdemaskowany.
And you know you give it away
And you know you give it away
And you know you give it away
Hey yeah
Hey yeah
Oczarowała mnie Panna Divine.
Hey yeah
Hey yeah
Oczarowała mnie Panna Divine.