Ich + Ich — Nur jemand den ich kannte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nur jemand den ich kannte", wykonawca: Ich + Ich.
Tekst piosenki
Langer zeit fuhren wir jede nacht im selben boot
Wir hatten viel spass
Ich war die stewardess und du der pilot
Vor langer zeit war ich von dir elektrisiert
Dein name war auf meinem herzen tätowiert
Heut bin ich froh, wenn ich so vor dir steh
Der schmerz ist weg, ich dreh mich um geh
Das ist ok, das ist ok Du bist nur jemand, den ich kannte
Das ist lange her
Du bist nur jemand, den ich kannte
Erinner mich nicht mehr
Vor langer zeit warst du cool und ein exot
Wir hatten viel spaß
Und unsre fahnen wehten rot
Vor langer zeit fuhrst du auf meiner energie
Bis an den rand, bis an den rand der psychatrie
Heut bin ich froh, wenn ich so vor dir steh
Der schmerz ist weg, ich dreh mich um geh
Das ist ok, das ist ok Du bist nur jemand, den ich kannte
Das ist lange her
Du bist nur jemand, den ich kannte
Erinner mich nicht mehr
Du bist nur jemand,
Du bist nur jemand, du bist nur jemand
Du bist nur jemand, den ich kannte
Das ist lange her
Du bist nur jemand, den ich kannte
Ich erinner mich nicht mehr
Ich erinner mich nicht mehr;
Ich erinner mich nicht mehr;
Ich erinner mich nicht mehr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez długi czas jeździliśmy tą samą łodzią każdej nocy.
Dobrze się bawiliśmy.
Ja byłem stewardesą, a Ty pilotem.
Dawno temu zostałem przez Ciebie Naelektryzowany.
Twoje imię zostało wytatuowane na moim sercu.
Dziś cieszę się, że tak stoję przed tobą
Ból zniknął, odwracam się
To normalne. jesteś kimś, kogo znałem.
To było dawno temu.
Jesteś kimś, kogo znałem.
Nie przypominaj mi więcej.
Dawno temu byłeś fajny i egzotyczny
Świetnie się bawiliśmy.
A nasze flagi powiewały na Czerwono
Dawno temu jechałeś moją energią.
Do krawędzi, do krawędzi psychatrii
Dziś cieszę się, że tak stoję przed tobą
Ból zniknął, odwracam się
To normalne. jesteś kimś, kogo znałem.
To było dawno temu.
Jesteś kimś, kogo znałem.
Nie przypominaj mi więcej.
Jesteś kimś.,
Jesteś kimś, jesteś kimś.
Jesteś kimś, kogo znałem.
To było dawno temu.
Jesteś kimś, kogo znałem.
Już nie pamiętam.
Już nie pamiętam.;
Już nie pamiętam.;
Już nie pamiętam.