Ich + Ich — Trösten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trösten", wykonawca: Ich + Ich.
Tekst piosenki
Es geht mir nicht gut
Es geht mir nicht gut
Dein Leben war nicht grade leicht
In deinen Augen steht geschrieben
Das es dir schon lange reicht
Ich weiß das du im Nebel stehst
Dass dich Stimmen rufen
Und du dich um dich selber drehst
Unsere Kindheit ist vorbei
Es weht ein rauer Wind
Wenn du dich jetzt versteckst
Dann kann es sein,
Dass dich niemand mehr findet
Warum kann ich dich nicht trösten?
Warum gehst du in die Dunkelheit?
Siehst du nichts mehr was dich hält?
Warum kann ich dich nicht trösten?
Warum gehst du aus der Wirklichkeit
In eine andere parallele Welt?
Du bist nicht da wo du dich hingeträumt
Und auch nicht so weit weg wie es scheint
Es ist nur verkehrt herum
Es geht mir nicht gut
Lauf nicht wieder weg
Jetzt bleib mal stehen
Auch das chaos ist ganz schön
Angst sieht immer anders aus
Ich kann nicht rausgehen
Unsere Kindheit ist vorbei
Aber wir sind noch da Wenn du dich jetzt versteckst
Dann werd ich dich suchen
Warum kann ich dich nicht trösten?
Warum gehst du in die Dunkelheit?
Siehst du nichts mehr was dich hält?
Warum kann ich dich nicht trösten?
Warum gehst du aus der Wirklichkeit
In eine andere parallele Welt?
Es geht mir nicht gut
Ich hab die ganze Nacht nicht geschlafen
Es geht mir nicht gut
Ich kann nicht raus gehen
Es geht mir nicht gut
Es geht mir gar nicht gut
Ich weiß nicht was ich machen soll
Es geht mir nicht gut
Ich sehe überhaupt keinen Ausweg
Ich sehe keinen Ausweg
Ich kann nicht raus gehen
Mein Kopf ist leer
Ich hab die ganze Nacht nicht geschlafen
Ich kann nicht raus gehen
Ich kann nicht raus gehen
Warum kann ich dich nicht trösten?
Lass mich dich trösten
Warum gehst du in die Dunkelheit?
Siehst du nichts mehr was dich hält?
Lass mich dich trösten
Warum kann ich dich nicht trösten?
Lass mich dich trösten
Warum gehst du aus der Wirklichkeit
In eine andere paralele Welt?
Lass mich dich trösten
Lass mich dich trösten
Lass mich dich trösten
Lass mich dich trösten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest w porządku.
Nie jest w porządku.
Twoje życie nie było łatwe.
W twoich oczach jest napisane
Że masz już dość.
Wiem, że stoisz we mgle.
Że głosy wołają do ciebie
I kręcisz się wokół siebie.
Nasze dzieciństwo się skończyło
Wieje ostry wiatr
Jeśli się teraz ukryjesz.
To może być,
Że nikt cię już nie znajdzie.
Dlaczego nie mogę cię pocieszyć?
Dlaczego wychodzisz w ciemność?
Nie widzisz, co cię powstrzymuje?
Dlaczego nie mogę cię pocieszyć?
Dlaczego odchodzisz od rzeczywistości
Do innego równoległego świata?
Nie jesteś tam, gdzie marzysz
I nawet nie tak daleko, jak się wydaje
To jest po prostu źle wokół
Nie jest w porządku.
Nie uciekaj ponownie
A teraz przestań.
Nawet Chaos jest całkiem
Strach zawsze wygląda inaczej
Nie mogę wyjść.
Nasze dzieciństwo się skończyło
Ale wciąż tam jesteśmy, jeśli się teraz ukryjesz.
Więc będę cię szukał.
Dlaczego nie mogę cię pocieszyć?
Dlaczego wychodzisz w ciemność?
Nie widzisz, co cię powstrzymuje?
Dlaczego nie mogę cię pocieszyć?
Dlaczego odchodzisz od rzeczywistości
Do innego równoległego świata?
Nie jest w porządku.
Nie spałem całą noc.
Nie jest w porządku.
Nie mogę wyjść.
Nie jest w porządku.
Wcale nie jest w porządku.
Nie wiem, co robić.
Nie jest w porządku.
Nie widzę wyjścia.
Nie widzę wyjścia.
Nie mogę wyjść.
Moja głowa jest pusta.
Nie spałem całą noc.
Nie mogę wyjść.
Nie mogę wyjść.
Dlaczego nie mogę cię pocieszyć?
Pozwól, że cię pocieszę.
Dlaczego wychodzisz w ciemność?
Nie widzisz, co cię powstrzymuje?
Pozwól, że cię pocieszę.
Dlaczego nie mogę cię pocieszyć?
Pozwól, że cię pocieszę.
Dlaczego odchodzisz od rzeczywistości
Do innego równoległego świata?
Pozwól, że cię pocieszę.
Pozwól, że cię pocieszę.
Pozwól, że cię pocieszę.
Pozwól, że cię pocieszę.