Ich + Ich — Wie konnte das passieren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie konnte das passieren", wykonawca: Ich + Ich.
Tekst piosenki
Wir haben im Garten gesessen
Die Wirklichkeit vergessen
Unsere Zukunft bewacht und gelacht
Wir waren zwei Propheten mit den selben Gebeten
Wir haben uns erzählt, wir sein auserwählt
Wir wussten alles, nichts war uns fern
Wir waren zwei Stimmen vom selben Stern
Ich hab mich mit Deinen Augen gesehen
Wir waren uns nah, wir waren schön
Wie konnte das passieren (wie konnte das passieren)
Dass wir uns verlieren
Kann sich der Wind so drehen (kann sich der Wind so drehen)
Dass wir uns nicht mehr sehen
Meine Liebe für dich war von hier bis unendlich
Jeder Weg führte zu Dir direkt
Wir schwebten auf Wolken, wir lagen uns zu Füssen
Für mich warst Du perfekt
Wer hat unser Schicksal bis hierher gelenkt
Wer hat unsere Liebe verschenkt
Ich hab mich mit Deinen Augen gesehen
Wir waren uns nah, wir waren schön
Wie konnte das passieren (wie konnte das passieren)
Dass wir uns verlieren
Kann sich der Wind so drehen (kann sich der Wind so drehen)
Dass wir uns nicht mehr sehen
Wie konnte das passieren (wie konnte das passieren)
Dass wir uns verlieren
In alle Ewigkeit (in alle Ewigkeit)
Ist schon Vergangenheit
Wie konnte das passieren (wie konnte das passieren)
Dass wir uns verlieren
Kann sich der Wind so drehen (kann sich der Wind so drehen)
Dass wir uns nicht mehr sehen
Wie konnte das passieren (wie konnte das passieren)
Dass wir uns verlieren
In alle Ewigkeit (in alle Ewigkeit)
Ist schon Vergangenheit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzieliśmy w ogrodzie
Zapomnieć o rzeczywistości
Nasza przyszłość była strzeżona i roześmiana
Byliśmy dwoma prorokami z tymi samymi modlitwami
Powiedzieliśmy sobie, że jesteśmy jego wybrańcem.
Wiedzieliśmy wszystko, nic nie było z dala od nas
Byliśmy dwoma głosami z tej samej gwiazdy
Widziałem siebie twoimi oczami.
Byliśmy blisko, byliśmy piękni.
Jak to się mogło stać (jak to się mogło stać)
Że się zgubiliśmy
Czy wiatr może się obracać w ten sposób (czy wiatr może się obracać w ten sposób)
Że już się nie zobaczymy.
Moja miłość do ciebie była stąd do nieskończoności
Każda droga prowadziła prosto do ciebie
Unosiliśmy się na chmurach, leżeliśmy u stóp
Dla mnie byłeś idealny.
Kto skierował nasz los tutaj
Kto oddał naszą miłość
Widziałem siebie twoimi oczami.
Byliśmy blisko, byliśmy piękni.
Jak to się mogło stać (jak to się mogło stać)
Że się zgubiliśmy
Czy wiatr może się obracać w ten sposób (czy wiatr może się obracać w ten sposób)
Że już się nie zobaczymy.
Jak to się mogło stać (jak to się mogło stać)
Że się zgubiliśmy
Przez całą wieczność (przez całą wieczność)
Już przeszłość
Jak to się mogło stać (jak to się mogło stać)
Że się zgubiliśmy
Czy wiatr może się obracać w ten sposób (czy wiatr może się obracać w ten sposób)
Że już się nie zobaczymy.
Jak to się mogło stać (jak to się mogło stać)
Że się zgubiliśmy
Przez całą wieczność (przez całą wieczność)
Już przeszłość