Icona Pop — Sun Goes Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sun Goes Down", wykonawca: Icona Pop.
Tekst piosenki
I woke up on a sand dune, looking like I’m stranded
Don’t know how I got here, searching for some answers
Searching for some answers, searching for some answers
Don’t know how I got here, searching for some answers.
Been a long time since I landed on this isle,
Now my only hope is this message in a bottle,
This message in a bottle, message in a bottle.
Now my only hope is this message in a bottle.
Oh, it’s getting harder
Please send me a sign
I can be your lighthouse
I’ll be on the shore
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
No tidal wave could turn me around
To just take this on my own kept getting kind of woozy
Turning kind of dark now, feeling like I’m losing,
Feeling like I’m losing, feeling like I’m losing
Turning kind of dark now, feeling like I’m losing.
Been a long time since that message in a bottle,
Feel like it’s my time now, it’s getting hard to swallow
Getting hard to swallow, getting hard to swallow.
Feel like it’s my time now, it’s getting hard to swallow.
Oh, it’s getting harder
Please send me a sign
I can be your lighthouse
I’ll be on the shore
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
I’ll be waiting for you 'til the sun goes down
No tidal wave could turn me around
I can be your lighthouse
(You can be my guide)
I can be your lighthouse
I’ll be on the shore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się na piaszczystej wydmie, wyglądając, jakbym był osaczony.
Nie wiem, jak się tu znalazłem, szukając odpowiedzi.
Szukając odpowiedzi, szukając odpowiedzi
Nie wiem, jak się tu znalazłem, szukając odpowiedzi.
Dawno nie wylądowałem na tej wyspie.,
Teraz moją jedyną nadzieją jest ta wiadomość w butelce.,
Wiadomość w butelce, wiadomość w butelce.
Teraz moją jedyną nadzieją jest ta wiadomość w butelce.
Oh, it ' s getting harder
Proszę Wyślij mi znak
I can be your lighthouse
I ' ll be on the shore
I 'll be waiting for you' til the sun goes down
I 'll be waiting for you' til the sun goes down
I 'll be waiting for you' til the sun goes down
Żadna fala mnie nie odwróci.
Nie mogłem się powstrzymać.
Robi się ciemno, czuję, że przegrywam.,
Feeling like I 'm losing, feeling like I' m losing
Robi się ciemno, czuję, że przegrywam.
Minęło sporo czasu od tej wiadomości w butelce.,
Czuję, że nadszedł mój czas, ciężko to przełknąć.
Coraz trudniej przełknąć, coraz trudniej przełknąć.
Czuję, że nadszedł mój czas, ciężko to przełknąć.
Oh, it ' s getting harder
Proszę Wyślij mi znak
I can be your lighthouse
I ' ll be on the shore
I 'll be waiting for you' til the sun goes down
I 'll be waiting for you' til the sun goes down
I 'll be waiting for you' til the sun goes down
Żadna fala mnie nie odwróci.
I can be your lighthouse
(You can be my guide)
I can be your lighthouse
I ' ll be on the shore