Icons Of Filth — Just Won't Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Won't Go", wykonawca: Icons Of Filth.
Tekst piosenki
Them 'crazy' things I said
Yeah, they’re all still in my head
I’ve got a mind that never bends and a hope that never ends
Them pills were meant to quell my own internal hell
But the problems were outside and these thoughts you tried to hide, won’t go
So much for 'passing phase, guess I’m still a little crazed
You tell me to 'get real'
But this is what I really feel
Well, bollocks to you all
It’s like my backs against a wall and I’m tired of feeling small
And these dreams of a new dawn won’t go
Just won’t go
Tried, but my mind’s made up
Answer’s no
Square peg, round hole syndrome
Just won’t fit
I know when I smell shit
Senses sound
These thoughts that go round and round, won’t go
Them 'crazy' things I said. Well, they’re all still in my head
I’ve got a mind that never bends and a hope that never ends
Them pills were meant to quell my own internal hell
But the problems were outside and these thoughts you tried to hide, won’t go
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Them crazy" things I said
Tak, ciągle są w mojej głowie.
I ' ve got a mind that never bends and a hope that never ends
Te pigułki miały stłumić moje wewnętrzne piekło.
Ale problemy były na zewnątrz, a myśli, które próbowałeś ukryć, nie znikną.
To tyle jeśli chodzi o fazę przechodzenia, chyba nadal jestem trochę szalony.
Mówisz mi, żebym się ogarnął.
Ale to jest to, co naprawdę czuję
Pieprzę was wszystkich.
To jest jak moje plecy o ścianę i jestem zmęczony poczuciem się mały
I te sny o nowym świcie nie odejdą
Just won ' t go
Próbowałem, ale podjąłem decyzję.
Odpowiedź brzmi nie.
Square peg, round hole syndrome
Po prostu nie pasuje.
I know when I smell shit
Senses sound
These thoughts that go round and round, won ' t go
Te "szalone" rzeczy, które powiedziałem. Cóż, wciąż są w mojej głowie.
I ' ve got a mind that never bends and a hope that never ends
Te pigułki miały stłumić moje wewnętrzne piekło.
Ale problemy były na zewnątrz, a myśli, które próbowałeś ukryć, nie znikną.