Icons Of Filth — Nostradamnedus tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nostradamnedus", wykonawca: Icons Of Filth.

Tekst piosenki

Once, a man, in ancient times, in four lined quatrains, he wrote some rhymes
The future is plain to me
Messiahs of paranoia, we watch and wait and see each self fulfilling prophecy
And it’s… it’s got to be… it’s been foreseen… it’s c’est la vie…
for you and me
When them planets fell in line, sometime back in ninety nine
They cut and pasted every line to suit each event in time
Predicto-busters can’t agree with the endless possibilities
Nostro-watchers blatantly put faith in blind faith policy
Hindsightedly… obvious to see lackadaisically… dead head we
Once, a man, in ancient times, in four lined quatrains, he wrote some rhymes
The future’s plain to me
Messiahs of paranoia, we watch and wait and see each self fulfilling prophecy
And it’s…algebraically… frustratingly… defeatingly… not for me…
I’d rather we… changelings be
… or it’s c’est la vie… for you and me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pewnego razu, człowiek, w starożytności, w czterowierszach, napisał kilka rymów
Przyszłość jest dla mnie jasna.
Mesjasze paranoi, patrzymy i czekamy i widzimy każdą samospełniającą się przepowiednię
I to... to musi być ... to było przewidziane ... to c ' est la vie…
dla Ciebie i dla mnie
Kiedy te planety ustawiły się w szeregu, w latach 90.
Wycinali i wklejali każdą linię, by pasowała do każdego wydarzenia w czasie.
Predicto-busters can ' t agree with the endless possibilities
Nostro-obserwatorzy rażąco stawiają wiarę w politykę ślepej wiary
/ Align = "left" /
Pewnego razu, człowiek, w starożytności, w czterowierszach, napisał kilka rymów
The future ' s plain to me
Mesjasze paranoi, patrzymy i czekamy i widzimy każdą samospełniającą się przepowiednię
I jest ... algebraicznie ... frustrująco ... pokonująco ... nie dla mnie.…
Wolałbym, żebyśmy ...
... or it 's c' est la vie ... for you and me