Ida Cox — Death Letter Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Letter Blues", wykonawca: Ida Cox.
Tekst piosenki
I received a letter that my man was dyin'
I received a letter that my man was dyin'
I caught the first plane and went home flyin'
When I got there the folks had gathered around
When I got there the folks had gathered around
His eyes was set and his face was full of frowns
He wasn’t dead but he was slowly dyin'
He wasn’t dead but he was slowly dyin'
And to think of him I just can’t help from cryin'
I followed my daddy to the buryin' ground
I followed my daddy to the buryin' ground
I watched the pall bearers slowly let him down
That was the last time I saw my daddy’s face
That was the last time I saw my daddy’s face
Mama love you sweet papa but I wish I could take your place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otrzymałem list, że mój człowiek umiera.
Otrzymałem list, że mój człowiek umiera.
Złapałem pierwszy samolot i poleciałem do domu.
Kiedy tam dotarłem, ludzie zgromadzili się wokół mnie.
Kiedy tam dotarłem, ludzie zgromadzili się wokół mnie.
Jego oczy były ustawione, a twarz pełna brwi.
Nie był martwy, ale powoli umierał.
Nie był martwy, ale powoli umierał.
I pomyśleć o nim nie mogę przestać płakać
Poszedłem za tatusiem do ziemi pogrzebanej.
Poszedłem za tatusiem do ziemi pogrzebanej.
Patrzyłem, jak Pall bearers powoli go zawodzą.
Wtedy ostatni raz widziałem twarz mojego taty.
Wtedy ostatni raz widziałem twarz mojego taty.
"Mama love you sweet papa but I wish I could take your place"