Ida Cox — One Hour Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Hour Mama", wykonawca: Ida Cox.
Tekst piosenki
I’ve always heard that haste makes waste
So I believe in takin’my time
The highest mountain can’t be raced
It’s something you must slowly climb
I want a slow and easy man
He needn’t ever take the lead
Cause I work on that long-time plan
And I ain’t a-lookin'for no speed
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me Set your alarm clock papa
One hour, that’s proper
Then love me like I like to be
I don’t want no lame excuses
'Bout my lovin’bein’so good
That you couldn’t wait no longer
Now I hope I’m understood
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me I can’t stand no greenhorn lover
Like a rookie goin’to war
With a load of big artillery
But don’t know what it’s for
He’s got to bring me a reference
With a great long pedigree
And must prove he’s got endurance
Or he don’t mean that to me
I don’t like no crowin’rooster
What just kicks a lick or two
Action is the only booster
Of just what my man can do I don’t want no imitation
My requirements ain’t no joke
Cause I’ve got pure indignation
For a guy what’s lost his stroke
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me Set your alarm clock papa
One hour, that’s proper
Then love me like I like to be
I may want love for one hour
Then decide to make it two
Takes an hour before I get started
Maybe three 'fore I’m through
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze słyszałem, że Pośpiech sprawia, że marnotrawstwo
So I believe in takin ' my time
/ Align = "left" /
To coś, na co powoli musisz się wspiąć.
I want a slow and easy man
Nigdy nie musi dowodzić.
Bo pracuję nad tym długoletnim planem.
And I ain 't a-lookin' for no speed
"I' m a one hour mama"
Więc ani minuty papo
Ain ' t the kind of man for me Set your budzik Papa
Godzina, to jest właściwe.
Więc kochaj mnie tak, jak lubię być
I don ' t want no lame excuses
'Bout my lovin 'Bein' so good
Że nie mogłeś dłużej czekać
Teraz mam nadzieję, że mnie zrozumieliście.
"I' m a one hour mama"
Więc ani minuty papo
Ain 't the kind of man for me I can' t stand no greenhorn lover
Like a rookie goin ' to war
Z ładunkiem dużej artylerii
But don 't know what it' s for
Musi mi przynieść referencje.
Z wielkim długim rodowodem
I musi udowodnić, że jest wytrzymały.
Albo nie zna tego dla mnie.
I don 't like no crowin' Rooster
"What just kicks a lick or two"
Działanie jest jedynym dopalaczem
Nie chcę imitacji.
My requirements ain ' t no joke
Bo mam czyste oburzenie
Dla faceta, który stracił udar
"I' m a one hour mama"
Więc ani minuty papo
Ain ' t the kind of man for me Set your budzik Papa
Godzina, to jest właściwe.
Więc kochaj mnie tak, jak lubię być
I may want love for one hour
Więc zdecydujcie się na dwa.
/ Align = "left" /
Może trzy, zanim skończę.
"I' m a one hour mama"
Więc ani minuty papo
Ain ' t the kind of man for me