Ida Jenshus — For The Nation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Nation", wykonawca: Ida Jenshus.
Tekst piosenki
You go for the gun
You’re all for defence
They can’t harm your pride
You won’t run like a child
And you lost your innocence
The day you sent your men
Ref.
Cause you’ve started a war that shouldn’t be Fighting an imaginary enemy
And you say you do this for the nation’s sake
So is killing the best you can do For the nation
Two arrows crashed into a hive
It woke the bees and made them come alive
And we’re flying up here without any power to change
Or any influence
Ref.
Maybe we started a war that shouldn’t be Fighting an imaginary enemy
And we say we do this for the nation’s sake
So is killing the best you can do, for the nation
So maybe we should take a second look
We turn our backs
When we accept
Now where needed more than ever
In these battles of the world
Not with weapons
But with love
Ref.
Maybe we started a war that shouldn’t be Fighting an imaginary enemy
Oh, and we say we do this for the nation’s sake
So is killing the best you can do So is killing the best you can do So is killing the best you can do, for the nation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sięgnij po broń.
Wszyscy jesteście za obroną.
Nie skrzywdzą twojej dumy.
Nie uciekniesz jak dziecko.
I straciłeś swoją niewinność
Dzień, w którym wysłałeś swoich ludzi.
Nr Ref.dokumentu:
Ponieważ rozpocząłeś wojnę, która nie powinna być walką z wyimaginowanym wrogiem.
I mówisz, że robisz to dla dobra narodu.
Więc zabijanie jest najlepszym, co możesz zrobić dla narodu.
Dwie strzały uderzyły w ul
To obudziło pszczoły i sprawiło, że ożyły.
I lecimy tu bez żadnej mocy do zmiany.
Lub jakikolwiek wpływ
Nr Ref.dokumentu:
Może zaczęliśmy wojnę, która nie powinna być walką z wyimaginowanym wrogiem.
I mówimy, że robimy to dla dobra narodu.
Tak jak zabijanie najlepiej jak potrafisz, dla narodu
Więc może powinniśmy jeszcze raz się temu przyjrzeć.
Odwracamy się plecami.
Gdy akceptujemy
Teraz, gdy jest to potrzebne bardziej niż kiedykolwiek
W tych bitwach świata
Nie z bronią.
Ale z miłością
Nr Ref.dokumentu:
Może zaczęliśmy wojnę, która nie powinna być walką z wyimaginowanym wrogiem.
I mówimy, że robimy to dla dobra narodu.
Więc zabijanie najlepiej jak potrafisz to zabijanie najlepiej jak potrafisz to jest zabijanie najlepiej jak potrafisz dla narodu