Ida Maria — Last Vice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Vice", wykonawca: Ida Maria.
Tekst piosenki
I confess
I’ve been a mess
I’ve been a liar and a cheater with a stolen dress
So I repent
'Cause I’m bent
My life’s a living hell and you’re heaven sent
Whoa, but I gave up my addictions
Days, buddy, scratching off the walls
Sitting, passing, selling my convictions
All I need someone to take me back to paradise
You’re my last vice
Baby, baby, baby
You’re my last vice
You’re my last vice
Baby, baby
You’re my last vice
And I’m not giving you up I admit
I’ve been a bitch
And my life has gone to shit
My wicked ways saw better days
I left a diamond jewel behind in a purple haze
Whoa, but I gave up my addictions
Days, buddy, scratching off the walls
Sitting, passing, selling my convictions
All I need someone to take me back to paradise
Paradise
Paradise
Oh my paradise
You’re my last vice
Baby, baby, baby
You’re my last vice
You’re my last vice
Baby, baby
You’re my last vice
And I’m not giving you up
I’m not giving you up
I’m not giving you up
I’m not giving you up, up, up up
I’m not giving you up
I’m not giving you up
I’m not giving you up, baby
I’m not giving you up (x3)
Baby, baby, baby
I’m not giving you up
I’m not giving you up You’re my last vice
Baby, baby
You’re my last vice
You’re my last vice
(I think that you are)
Baby, baby, baby
You’re my last vice
I’m not giving you up
I’m not giving you up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyznaję się.
Byłem w rozsypce.
Byłam kłamczuchą i oszustką ze skradzioną sukienką.
Więc pokutuję.
'Cause I' m bent
My life 's a living hell and you' re heaven sent
Ale rzuciłem nałogi.
Days, buddy, drapanie po ścianach
Siedząc, mijając, sprzedając moje przekonania
All I need someone to take me back to paradise
You ' re my last vice
Baby, baby, baby
You ' re my last vice
You ' re my last vice
Baby, baby
You ' re my last vice
I nie zrezygnuję z Ciebie przyznaję
I ' ve been a bitch
I moje życie się spieprzyło.
My wicked ways saw better days
I left a diamond jewel behind in a purple haze
Ale rzuciłem nałogi.
Days, buddy, drapanie po ścianach
Siedząc, mijając, sprzedając moje przekonania
All I need someone to take me back to paradise
Paradise
Paradise
Oh My paradise
You ' re my last vice
Baby, baby, baby
You ' re my last vice
You ' re my last vice
Baby, baby
You ' re my last vice
And I ' m not giving you up
Nie oddam Cię.
Nie oddam Cię.
I ' m not giving you up, up, up up
Nie oddam Cię.
Nie oddam Cię.
Nie oddam cię, kochanie.
I ' m not giving you up (x3)
Baby, baby, baby
Nie oddam Cię.
Nie oddam Cię. Jesteś moim ostatnim nałogiem.
Baby, baby
You ' re my last vice
You ' re my last vice
(I think that you are)
Baby, baby, baby
You ' re my last vice
Nie oddam Cię.
Nie oddam Cię.