Ida — Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream", wykonawca: Ida.
Tekst piosenki
I was a little girl
Alone in my little world
Who dreamt of a little home for me
I played pretend between the trees, and fed my houseguests bark and leaves
And laughed in my pretty bed of green
I had a dream
That I could fly from the highest swing
I had a dream
Long walks in the dark through woods grown behind the park, I asked God who I’m
supposed to be
The stars smiled down on me, God answered in silent reverie. I said a prayer
and fell asleep
I had a dream
That I could fly from the highest tree
I had a dream
Now I’m old and feeling grey. I don’t know what’s left to say about this life
I’m willing to leave
I lived it full and I lived it well, there’s many tales I’ve lived to tell.
I’m ready now, I’m ready now, I’m ready now to fly from the highest wing
I had a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam małą dziewczynką.
Alone in my little world
Który marzył o małym domu dla mnie
Bawiłem się między drzewami i karmiłem moich gości korą i liśćmi.
And laughed in my pretty bed of green
Miałem sen.
Że mogę latać z najwyższego huśtawki
Miałem sen.
Długie spacery po ciemnych lasach uprawianych za parkiem, zapytałem Boga kim jestem
/ align = "left" /
Gwiazdy uśmiechały się do mnie, Bóg odpowiedział w ciszy. Odmówiłem modlitwę.
i zasnąłem.
Miałem sen.
Że mogę latać z najwyższego drzewa
Miałem sen.
Teraz jestem stara i Siwa. I don 't know what' s left to say about this life
Jestem gotów odejść.
Żyłem pełnią życia i żyłem dobrze, jest wiele historii, które przeżyłem do opowiedzenia.
I 'm ready now, I' m ready now, I ' m ready now to fly from the highest wing
Miałem sen.