Idaho — Down in Waves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down in Waves", wykonawca: Idaho.
Tekst piosenki
he slept for days days on end
he didn’t know if he’d come back again
to finish a job that required
his attendance on earth for a while
he got so excited about
all these things appearing as dreams
only to get so confused
how do you get these two worlds to fuse?
coming down in waves again
let the water go where it goes
life is cold and so is the water
but in the water you’ll find the warmth
that is so misunderstood
your mind is made up so leave it behind
coming down in waves again
let the water go where it goes
where it goes
is true love here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
spał całymi dniami, całymi dniami.
nie wiedział, czy wróci.
/ align = "left" /
przez jakiś czas przebywał na ziemi.
był taki podekscytowany
all these things appearing as dreams
/ align = "left" /
jak połączysz te dwa światy?
"coming down in waves again"
niech woda płynie tam, gdzie jest.
życie jest zimne i woda też.
ale w wodzie znajdziesz ciepło
to takie niezrozumiałe.
twój umysł jest podjęty, więc zostaw to za sobą.
"coming down in waves again"
niech woda płynie tam, gdzie jest.
where it goes
czy jest tu prawdziwa miłość?