Ideal — Sex in der Wüste tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sex in der Wüste", wykonawca: Ideal.

Tekst piosenki

Am Strand von Tanga
In der glühendheissen Sonne liegen sie narkotisiert
Am Rand der Wüste…
Der Sand ist weiss —
Kein Schatten weit und breit — die Cola kocht
Man liegt im eig’nen Schweiss…
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Sex in der Wüste
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Die Luft vibriert;
Die Sonne sticht in helle Haut und nichts geschieht —
Nur ein Gefühl wird gestaut…
Der Wind ist still
Der Himmel endlos blau, die Leiber rotgebrannt
Liegt man im Sand…
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Sex in der Wüste
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na plaży stringi
W gorącym słońcu leżą znieczuleni
Na skraju pustyni…
Piasek biały —
Nie ma cienia daleko-daleko-Cola wrze
Leżysz w pocie…
Horyzont się zbliża
I że nikt nie wie:
Wszyscy myślą, że to jedno.
Ale jest na to za gorąco:
(Seks!)
Seks na pustyni
(Seks!)
Seks na pustyni
Horyzont się zbliża
I że nikt nie wie:
Wszyscy myślą, że to jedno.
Ale jest na to za gorąco:
(Seks!)
Seks na pustyni
(Seks!)
Powietrze wibruje;
Słońce wbija się w jasną skórę i nic się nie dzieje —
/ Align = "left" / …
Wiatr ucichł
Niebo jest nieskończenie niebieskie, ciała płoną na Czerwono
Jeśli leżysz na piasku…
Horyzont się zbliża
I że nikt nie wie:
Wszyscy myślą, że to jedno.
Ale jest na to za gorąco:
(Seks!)
Seks na pustyni
(Seks!)
Seks na pustyni
Horyzont się zbliża
I że nikt nie wie:
Wszyscy myślą, że to jedno.
Ale jest na to za gorąco:
(Seks!)
Seks na pustyni
(Seks!)